Взаимные местоимения в английском - Reciprocal pronouns
В английском языке есть два взаимных местоимения, имеющих одно и то же значение:
each other
one another | друг друга, один другого |
1) В именительном падеже они употребляются в функции дополнения:
Местоимение each other обычно относится к двум лицам или предметам:
Our partners called one another - Наши партнеры позвонили друг другу
Helen and John saw each other every day. - Элен и Джон видели друг друга каждый день.
These two boys hate each other - Эти два мальчика ненавидят друг друга
Конструкция с "А one another" предполагает больше двух лиц. Тем не менее, в разговорной речи они употребляются без каких-либо различий, причем местоимение each other употребляется гораздо чаще.
Предлог ставится перед двойным местоимением, например: about each other друг о друге, for each other друг для друга и т.п.:
My wife and I often cook for each other - Моя жена и я часто готовим друг для друга.
They read articles about each other - Они читали статьи друг о друге.
2) В притяжательном падеже: each other's, one another's, взаимные местоимения употребляются в функции определения: We know each other's secrets - Мы знаем секреты друг друга. Сохранить эту страницу в социальной сети:
Отправить друзьям | Просмотров 8254 | 
