Конструкции с глаголом to wish - желать, хотеть
Рассмотрим 4 типичных конструкции, когда применяется глагол to wish относительно ваших желаний. Основной формой в построении грамматики является то, что желания не имеют отношения к настоящему времени, во всяком случае, в момент разговора.
1) выражение желания относительно настоящего, которое Вы хотели бы изменить
I wish + Past Simple
Пример: I wish he was with us now - Я хотела бы, чтобы он был с нами сейчас.
Вместо was можно применить were для всех лиц: I wish I were rich - Я хотел бы быть богатым.
2) сожаление относительно прошлого, действий в прошлом времени
I wish + Past Perfect
Пример: I wish I had left my school - Я сожалею, что ушел из школы.
Ничего общего с реальностью нет, так как решение было принято в прошлом, но выражение о сожалении относится к настоящему.
Вместо I wish можно сказать if only и это будет передавать тот же смысл, но более эмоционально.
3) желание относительно будущего
I wish + subject + would + verb (без to)
Пример: I wish he would stop drinking so much - Я хотела бы, чтобы он не пил так много.
4) сожаление о нехватке способности что-то делать
I wish + subject + could + verb (без to)
Пример: I wish he could drive faster - Я бы хотел, чтобы он ехал быстрее. Сохранить эту страницу в социальной сети:
Отправить друзьям | Просмотров 8272 | 
