To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Поиск по сайту
Это интересно

Наши друзья:
Получи наследство

Обратная связь

LearnEnglishBest / Пишите письма / Prices and Total Value — Цены и общая стоимость

Total Price means the aggregate of (i) the Purchase Price and (ii) the sum of the Conversion Price actually paid for the Conversion Shares.


2. Prices and Total Value

Example 1

1. The total value of the equipment, spare parts, tools, technical documentation and services in the volume of the present Contract amounts to ___________________. The prices per item are specified in Appendices No 1. The prices are firm and subject to no alteration. The prices are understood ______________ stowed, franco-railway car-border ______________ or in accordance with other basis conditions of delivery including the cost of packing, marking and other delivery expenses.

[ перевод ]

2. Цены и общая стоимость

Пример 1

1. Общая стоимость оборудования, запасных частей, инструмента, технической документации и услуг в объеме настоящего контракта составляет ______________. Цены по позициям указаны в Приложениях N 1. Цены твердые и не подлежат изменению. Цены понимаются ______________ со штивкой, франко-вагон ______________ или в соответствии с другими базисными условиями поставки, включая стоимость морской упаковки, маркировки и другие расходы по поставке.


2. Prices and Total Value

Example 2

The total amount of the Contract is ______________. The prices are firm for the duration of the Contract, not subject to any alterations and understood to be f.o.b. ________ including export sea packing, marking, port and dock dues on the cargo, attendance to custom formalities, loading into holds, crane, stevedoring, stowing of the cargo in the hold and / or on deck, lashing and securing as well as the cost of materials used for this purpose.

перевод

2. Цены и общая стоимость

Пример 2

Общая сумма контракта составляет ______________. Цены остаются твердыми на весь срок действия контракта и не подлежат никаким изменениям и понимаются ф.о.б. ________, включая стоимость экспортной упаковки, маркировки, погрузки на борт судна, укладки и крепления оборудования в трюме и / или на палубе судна и стоимость необходимого для этого материала, а также доковые, портовые, крановые и таможенные сборы, взимаемые в связи с выполнением настоящего контракта.

Prices and Total Value — Цены и общая стоимость

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Отправить друзьям | Просмотров 520 | В избранное


Также рекомендуем посмотреть:
  • The test, which will surprise you
  • Contagious laughter - Laughing Kitten!!!
  • Disney's Magic English - Hello
  • Disney's Magic English - Happy Houses
  • Disney's Magic English - Animal Friends
  • Англо-русский словарь онлайн


    Проверь скорость интернет соединения! 5 тестов скорости
    5 тестов скорости!


    Disney's Magic English - Hello

    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыТесты английского
    Top.Mail.Ru