Письмо другу о том, как я провела летоDear James,
Thank you very much for your letter, it is very nice. This summer was a memorable one. In June, I went to a school camp. It was very interesting. There we were getting ready for the upcoming exams, went to the pool, a library, an exhibition hall, visited the archive, which stores old letters, newspapers, magazines, books on the Great Patriotic War.
July was the most memorable month. I spent it in Kazan with relatives. The weather was wonderful. All day long we swam in the Volga river, sunbathed, examined the local attractions, visited the museum, cinema and a huge gift shops. The Volga was so good I did not want to leave it.
August I spent at home. I finally managed to read the book by Erich Maria Remarque’s " Three Comrades". I also began to learn French. This language is very beautiful. In the evening, I was walked with friends, together we are having fun.
Tell us more about your visit to Cyprus. What was the most unforgettable? What did you eat in the local restaurants? I look forward to your next letter. Lovingly yours,
Natalie
[ перевод ]
Дорогой Джеймс,
Большое спасибо за твое письмо, мне очень приятно. Это лето было незабываемым. В июне, я поехала в школьный лагерь. Это было очень интересно. Там мы готовились к предстоящим экзаменам, ходили в бассейн, библиотеку, выставочный зал, посетили архив, в котором хранятся старые письма, газеты, журналы, книги по Великой Отечественной войне.
Июль был самым запоминающимся месяцем. Я провела его в Казани с родственниками. Погода была замечательная. Весь день мы плавали на Волге, загорали, осмотрели местные достопримечательности, посетили музей, кино и огромные магазины сувениров. Волга была так хороша, что я не хотела его оставлять.
Август я провела дома. Мне, наконец, удалось прочитать книгу Эрих Мария Ремарк "Три товарища". Я также начала изучать французский язык. Этот язык очень красивый. Вечером я гуляла с друзьями, мы вместе весело проводили время.
Расскажи подробнее о твоем посещении Кипра. Что было самым незабываемым? Что ты кушал в местных ресторанах? Я с нетерпением жду твоего следующего письма. Любящая тебя,
Натали
См еще: Топики на тему Каникулы, отдых - Holidays, vacation
Как я провела лето
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Отправить друзьям | Просмотров 57104 | 
