Оборот There is/ there are в английском языке
Оборотом there is/ there are начинаются предложения, сообщающие о наличии или существовании (или отсутствии) в определенном месте или отрезке времени лица или предмета (лиц, предметов), еще неизвестного собеседнику.
Предложение начинают оборотом there is/are, за которым следует существительное-подлежащее (с относящимися к нему словами), обозначающее название этого предмета или лица. Далее, как правило, следует обстоятельство места или времени.
There is/are + подлежащее + обстоятельство
На русский язык обороты there is/ there are дословно переводятся как "там есть", но считается, что предложения, начинающиеся с таким оборотом, лучше переводить в обратном порядке [инверсией], упуская при этом слово "там". Например:
- There is one table in the room. - В комнате (есть) один стол.
- There are some boxes in the room. - В комнате (есть) несколько коробок.
Носители языка часто используют оборот there is/ thеre are, в основном для того, чтобы отметить где и что находится, поэтому в предложении присутствует место расположения. Сам оборот there is/ there are принято ставить в начале предложения:
- There is a spoon on the table. - На столе (есть, лежит) ложка.
- There are two beds in the room. - В комнате (есть) две кровати.
Следует запомнить, что оборот there is употребляется перед субъектами в единственном числе, а there are - перед субъектами во множественном числе.
Порядок утвердительных предложений с оборотами there is/ there are следующий: Подлежащее (There) - Сказуемое (to be) - Дополнение (Object) - Обстоятельство (Adverbial modifier).
Часто в предложениях с оборотом there is/ there are в дополнении используются числительные, артикли или неопределённые местоимения:
- There is a bottle of juice on the table. - На столе (есть) бутылка сока.
- There is one table in the kitchen. - На кухне (есть) один стол.
- There are three couples in the game. - В игре (есть, участвуют) три пары.
- There is some armchairs in the hall. - В холле (есть) несколько кресел.
- There are some buildings nearby. - Недалеко (есть) несколько строений.
С исчисляемыми объектами в единственном числе, можно использовать числительное one, или неопределённый артикль a/an; с неисчисляемыми существительными (например, bread - хлеб) обычно употребляется неопределённое местоимение some; а с исчисляемыми объектами во множественном числе - любые другие числительные, или неопределённое местоимение some (также several - несколько).
1. Отрицательная форма there is/ there are:
Отрицательные предложения могут строиться двумя способами:
а) При помощи отрицательной частицы not, которая с to be всегда образует сокращенные формы isn’t, aren’t, wasn’t, ... При этом после not исчисляемое существительное в ед. числе употребляется с неопределенным артиклем, а исчисляемое во множественном числе и неисчисляемое - с местоимением any:
- There isn't a telephone in this room. - В этой комнате нет телефона.
- There aren't any books in the desk. - На столе нет книг.
There wasn't any water in the bottle. - В бутылке не было воды.
Если глагол to be употреблен в сложной форме, то частица not ставится после вспомогательного глагола, образуя с ним сокращенные формы hasn’t, haven’t, won’t, и т.д.:
- There won’t be a party tonight. - Сегодня вечером не будет вечеринки.
б) При помощи местоимения no, которое ставится перед существительным. Существительное после no употребляется без артикля и без местоимения any. Употребление no более распространено, чем not. Частицу not применяют, когда хотят усилить отрицание.
- There is no ink in my pen. - В моей ручке нет чернил.
- There was no car in the garage. - В гараже не было никакой машины.
- There are no chairs in the room. - В комнате нет стульев.
2. Вопросительная форма конструкций there is/ there are образуется путем использования глагола to be, который ставится перед there. Если глагол to be употреблен в сложной форме, то на первое место выносится вспомогательный глагол:
- Is there one TV in the kitchen? - Yes, there is. - No, there isn't.
Есть ли в телевизор на кухне? - Да. - Нет. - Are there any windows in the cave? - Yes, there are. - No, there aren't.
Есть ли окна в пещере? - Да. - Нет. - Is there any sugar in the coffee? - Yes, there is. - No, there isn't.
Есть ли сахар в кофе? - Да. - Нет.
Обратите внимание, что короткие ответы на общие вопросы так же содержат оборот there is/ there.
С вопросительным словами Who? What? Why и оборотами there is/ there are можно задавать формировать вопросы. Начало специального вопроса в этом случае будут имет конструкцию: вопросительное слово + глагол to be + there is/are ..:
- What is there in your pocket? - Что (есть) в твоем кармане?
- Who is there in your flat? - Кто там в твоей квартире?
- Why are there so many men in the bank? - Почему в банке так много людей?
- How many girls are there in the room? - Сколько девушек в комнате?
Обратите внимание, что специальные вопросы не формируются в сочетании со словом Where.
3. Употребление конструкций there is/ there are в прошедшем времени. Так как основным глаголом в обороте является глагол to be, то в прошедшем времени оборотом единственного числа является - there was, а оборотом множественного числа - there were. Рассмотрим разные формы предложений:
- There was a museum in this area of the city. - В этой части города был музей.
- There wasn't a book in the study. - В кабинете не было книги.
- There weren't any cows in the village. - В деревне не было коров.
- Was there any food in the bag? - Была ли еда в сумке?
- Were there any Spanish restaurants in the city? - Были ли в городе испанские рестораны?
4. Использование there is/ there are с модальными глаголами:
Глагол to be после there может употребляться также в сочетании с модальными глаголами can, must, may, ought и т.д.:
- There must be some icecream in the fridge. - В холодильнике должно быть мороженое.
5. Вместе с тем, используются заменители to be: Оборот there может употребляться не только to be, но и с некоторыми другими непереходными глаголами, которые по значениею будут приближены к to be, например это: to live жить, to come приходить, случаться, to stand стоять, to exist существовать, to lie лежать и др.:
- There lies a big elephant there. - Там лежит большой слон.
- There came a knock at the door. - Раздался стук в дверь.
- There lived an young doctor in the village. - В деревне жил молодой доктор.
- There seems to be no difference between them. - Кажется, что между ними нет разницы
- There lived a man who had three daughters. - Жил-был человек, у которого было три дочери.
6. Произношение:
Оба элемента оборота типа there is/ there are являются безударными и произносятся слитно. Первым ударным словом является смысловое подлежащее или его левое определение.
- There isa leather jacket in the car. - В машине (есть) кожаный пиджак.
- There isn't any water in the glass. - В стакане нет воды.
- Is there a newspaper on the sofa? - Есть ли газета на диване?
- Are there any bottles in the cupboard? - Есть ли бутылки в кухонном шкафу?
7. Конструкции there is/ there are в большом количестве встречаются в пословицах, поговорках, детских считалочках.
There’s more than one way to skin a cat. - Есть более одного способа снять шкуру с кота./ Не мытьем, так катаньем.
There are none so blind as those that will not see. - Нет слепее тех, кто не хочет видеть.
There’s no bad weather, there are bad clothes. - Нет плохой погоды, есть плохая одежда.
There’s no smoke without fire. - Нет дыма без огня.
There’s no time like the present. - Нет лучше времени, чем сейчас./ Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.
There’s no place like home. - Нет лучше места, чем дом./ В гостях хорошо, а дома лучше.
There’s no such thing as a free lunch. - Бесплатных обедов не бывает./ Бесплатный сыр только в мышеловке.
Детская считалочка
There is a mouse in the house. (В доме – мышь)
There is a cat in the flat.
There is a fox in the box.
There is a bee in the tree.
Is there a mouse in the house?
Is there a cat in the flat?
Is there a fox in the box?
Is there a bee in the tree? Сохранить эту страницу в социальной сети:
Отправить друзьям | Просмотров 15357 | В избранное | 
