To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Поиск по сайту
Это интересно
Strange Facts That May Be True
Strange Facts That May Be True
English expressions for travel - Английские выражения для путешествий [rus]
English expressions for travel - Английские выражения для путешествий [rus]

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
Топик Economy — Экономика

Economy

Economy is a system which tries to balance the available resources of a country, including land, labour, capital and enterprise. The word “economy” derives from Greek language and means “household management”. Economy of a certain region or country is closely interlinked with such areas as culture, education, technological progress, history, political structure, legal systems, natural resources and ecology. These areas or factors set the conditions for the economy. That’s why some cultures create more productive economies and function better than others.

As for Russia, its economy strongly depends on its vast natural resources, such as gas, oil, coal and precious metals. The Russian economy is the 8th largest economy in the world. However, it has experienced great changes lately, as it has been affected by global economic crisis. The inflation rate in Russia is quite high and the prices are growing year by year. Unemployment and poverty still remain one of the serious economic problems. In spite of decline, Russia has various profitable branches of industry, for example, metallurgical, automobile, chemical, textile, agricultural, and else.

The British economy consists of the economies of England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The economy of England is the largest of four countries because England is a highly industrialized country. It is an important producer of textiles and chemical products. The aerospace, defense and pharmaceutical industries play a key role in the development of British economy. There are also many poverty-stricken countries in the world, which are mainly situated in Africa. These countries are known as developing or less-developed countries. The economy in such countries is on a rather low level yet, but they are slowly developing.

[ перевод ]

Экономика

Экономика является системой, которая пытается балансировать имеющиеся ресурсы страны, в том числе землю, рабочую силу, капитал и предпринимательство. Слово «экономика» взято из греческого языка и обозначает «домашнее управления». Экономика определенного региона или страны тесно связана с такими областями, как культура, образование, технологический прогресс, история, политическая структура, правовые системы, природные ресурсы и экология. Эти области или факторы определяют условия для экономики. Вот почему некоторые культуры создают более продуктивную экономику и работают лучше, чем другие.

Что касается России, ее экономика сильно зависит от обширных природных ресурсов, таких как газ, нефть, уголь и драгоценные металлы. Экономика России занимает 8 место по величине в экономике мира. Тем не менее, в последнее время она пережила большие изменения, так как глобальный экономический кризис нанес ей значительный урон. Уровень инфляции в России достаточно высок, а цены растут из года в год. Безработица и бедность по-прежнему остаются одной из серьезных экономических проблем. Несмотря на спад, в России есть различные прибыльные отрасли промышленности, например, металлургическая, автомобильная, химическая, текстильная, сельскохозяйственная и другие.

Британская экономика состоит из экономик Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Экономика Англии самая крупная из четырех стран, потому что Англия является высокоразвитой промышленно страной. Она является важным производителем текстильных изделий и химической продукции. Аэрокосмическая, оборонная и фармацевтическая отрасли промышленности также играют ключевую роль в развитии британской экономики. В мире существует также много бедных стран, которые в основном располагаются в Африке. Эти страны известны как развивающиеся или менее развитые страны. Экономика в таких странах находится на довольно низком уровне пока, но они медленно развиваются.

Смотреть далее | 29.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

The Mood - Наклонение в английском языке

The Mood - Наклонение в английском языке

Наклонение - это форма глагола, выражающая отношение действия к действительности. Собеседник может рассматривать действие как факт или событие реальной действительности, или как предположительное, нереальное, воображаемое или как желательное действие. В английском языке, как и в русском, три наклонения: изъявительное, повелительное и сослагательное.

Формы изъявительного наклонения - The Indicative Mood обозначают действие как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем. Дання форма является основной в подачи информации и в общении на английском языке.

She reads newspapers in the morning. - Она читает газеты утром.

Формы повелительного наклонения  -The Imperative Mood выражают побуждение к действию (приказание, просьбу, совет и т.д.):

Go to the blackboard. - Иди к доске.

Формы сослагательного наклонения - The Subjunctive Mood выражают нереальные или воображаемые действия, возможные или предполагаемые. Например:

I wish she were with us now. - Хотел бы я, чтобы она был сейчас с нами.
Смотреть далее | 28.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

"Unwritten Rules" of Great Britain - Неписаные правила Великобритании

"Unwritten Rules" of Great Britain

Good and bad manners make up the social rules of a country. They are not always easy to learn because they are often not written down in books. For example, British women didn't go into pubs at the beginning of this century because it was not considered respectable behaviour for a woman. Now both women and men drink freely is pubs and women are fully integrated into public life. Visitors to Britain are often surprised by the strange behaviour of the inhabitants. One of the worst mistakes is to get on a bus without waiting your turn in the queue. The other people in the queue will probably complain loudly! Queuing is a national habit and it is considered polite or good manners to wait for your turn.

In some countries it is considered bad manners to eat in the street, whereas in Britain it is common to see people having a snack whilst walking down the road, especially at lunchtime. Britons may be surprised to see young children in restaurants in the evening because children are not usually taken out to restaurants late at night. And if they make a noise in public or in a restaurant it is considered very rude. In recent years children are playing a more active role and they are now accepted in many pubs and restaurants.

In recent years smoking has received a lot of bad publicity, and fewer British people now smoke. Many companies have banned smoking from their offices and canteens. Smoking is now banned on the London Underground, in cinemas and theaters and most buses. It's becoming less and less acceptable to smoke in a public place. It is considered rude or bad manners to smoke in someone's house without permission. Social rules are an important part of our culture as they passed down through history. The British have an expression for following these "unwritten rules": "When in Rome, do as the Romans do".

[ перевод ]

Неписаные правила Великобритании

Хорошие и плохие манеры составляют общественные нормы страны. Их нелегко выучить, потому что обычно о них не пишут в книгах. Эти правила также могут меняться с развитием общества. Например, английские женщины не ходили в пабы в начале столетия, так как это не считалось хорошим поведением для женщины. Сейчас и женщины и мужчины свободно пьют пабах, и женщины полностью включились в общественную жизнь. Приезжие часто удивлены странным поведением жителей Британии. Одна из ужасных ошибок - сесть в автобус, не выстояв очереди. Люди в очереди будут громко ругаться. Стояние в очереди - национальная привычка, и считается хорошей манерой вежливо дождаться своего череда.

Еда на улице в некоторых странах считается дурным тоном, хотя в Британии в порядке вещей увидеть людей, перекусывающих по дороге, особенно во время ленча. Британцы удивятся, увидев маленьких детей в ресторане вечером, потому что детей обычно поздно вечером не берут в ресторан. И если они шумят в обществе или ресторане -это признак невоспитанности. В последние годы дети играют более активную роль, и сейчас их пускают во многие вабь, к рестораны.

В последние годы курение стало дурным тоном, и сейчас мало англичан курят. Многие компании запретили курение в офисах и столовых. Курение сейчас запрещено в лондонском метро, в кино и театрах и в большинстве автобусов. Становится все более и более неприемлемым курить в общественном месте. Считается грубостью и плохой манерой курить в чьем-нибудь доме без разре­шения. Общественные нормы - важная часть нашей культуры, так как они прошли через историю. У британцев есть выражение для следования этим неписаным правилам: "Если ты в Риме, делай по-римски".

Вопросы:
1. What was respectable behaviour for a woman in 20th century?
2. What make the social rules of a country?
3. What do you think about smoking?
4. What is the important part of our culture?
5. What do you know about queuing?

Словарь:
queue - очередь
society - общество
to complain - ругаться, жаловаться
to ban - запрещать

Смотреть далее | 28.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

The Indicative Mood - Изъявительное наклонение

The Indicative Mood - Изъявительное наклонение

Изъявительное наклонение (The Indicative Mood) - показывает, что говорящий рассматривает действие как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем. В то же время, действие может быть реальным, нереальным, желаемым, необходимым и т.д. Например:

I worked at a factory at the time. - Когда я работал на заводе.
She likes watching TV. - Она любит смотреть телевизор.
I am going away on business shortly. - Я скоро поеду в командировку.
I saw you yesterday. - Я вчера тебя видел.
We have never heard of it. - Мы никогда и не слышали об этом.
She will write me soon. - Она мне скоро напишет.
We need your help. – Нам нужна ваша помощь.

В английском языке глагол в изъявительном наклонении имеет четыре группы времен в двух залогах (действительном и страдательном).
Группа неопределенных времен – Indefinite (Simple) Tenses.
Группа совершенных времен – Perfect Tenses.
Группа длительных времен – Continuous Tenses.
Группа совершенных длительных времен – Perfect Continuous Tenses.

Смотреть далее | 27.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик United Kingdom - Объединенное Королевство

United Kingdom

England has existed as a unified entity since the 10th century. The Union between England and Wales was enacted under the Statute of Rhuddlan in 1284. In the Act of Union of 1707, England and Scotland agreed to permanent union as Great Britain; the legislative union of Great Britain and Ireland was implemented in 1801, with the adoption of the name the United Kingdom of Great Britain and Ireland, but in 1921, the Anglo-Irish treaty formalized a partition of Ireland, although six northern Irish counties remained part of the United Kingdom and became known as Northern Ireland and the current name of the country is the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. It was adopted in 1927.

Great Britain was the dominant industrial and maritime power of the 19th century. It played a leading role in developing parliamentary democracy and in advancing literature and science. At its zenith, the British Empire stretched over one-fourth of the earth's surface.

United Kingdom is one of five permanent members of the UN Security Council, a founding member of NATO, and of the Commonwealth, a member of the EU, but still remains outside the European Monetary Union. In 1999 the Scottish Parliament, the National Assembly of Wales, and the Northern Ireland Assembly were established. And it is a significant issue in the UK.

United Kingdom is located in the Western Europe, on the British Islands, including the northern one-sixth of the island of Ireland, between the North Atlantic Ocean and the North Sea, northwest of France. Total territory is 244,820 sq km. It has a border with Ireland. Its climate is temperate, moderated by prevailing southwest winds over the North Atlantic Current. The landscape of UK is mostly rugged hills and low mountains. Nowadays United Kingdom lies near vital North Atlantic sea lanes, only 35 km from France and linked by tunnel under the English Channel.

The lowest point is Fenland - 4 m; the highest one is Ben Nevis 1,343 m. Its natural resources are coal, petroleum, natural gas, tin, limestone, iron ore, salt, clay, chalk, gypsum, lead.

Official languages are English, Welsh (about 26 % of the population of Wales) and Scottish, as a form of Gaelic (about 60,000 in Scotland).

Government type is constitutional monarchy. Administrative divisions of UK are the following:
England is divided into 47 boroughs, 36 counties, 10 districts;
North Ireland is divided into 24 districts, 2 cities, 6 counties;
Scotland is divided into 32 council areas;
Wales is divided into 11 county boroughs, 9 counties and dependent areas.

The Chief of the state is Queen Elizabeth П since 6 February 1952; the Heir of the Crown is Prince Charles, the son of the queen. He was born on 14 November 1948.

The Head of government is Prime Minister Gordon Brown since 27 June 2007.

[ перевод ]

Объединенное Королевство

Англия существовала как единое сообщество начиная с 10-го столетия. Согласно парламентскому законодательному акту Рудлан от 1284 года, был подписан закон об объединении Англии и Уэльса, Согласно Пакту об Объединении 1707 года, Англия и Шотландия согласились на перманентное объединение, так появилась Великобритания; законодательное объединение Великобритании и Ирландии было реализовано в 1801 г., с принятием нового названия - Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии, но в 1921 англо-ирландское соглашение формализовало отделение Ирландии, хотя шесть северных Ирландских округов остались в составе Великобритании и стали называться Северная Ирландия о Нынешнее название страны - Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, было принято в 1927 году.

Великобритания была доминирующей индустриальной и морской державой 19-го столетия. Это сыграло важную роль в развитии парламентской демократии» в развитии литературы и науки. На пике своего развития Британская Империя занимала четверть земного шара.

Великобритания является одной из пяти стран постоянных членов ООН, Совета Безопасности, член НАТО и Содружества наций, член ЕС, но до настоящего момента остается вне зоны Европейского денежного союза. В 1999 г. были основаны шотландский парламент, Национальное собрание Уэльса и Национальное собрание Северной Ирландии. И это важное событие для Великобритании.

Великобритания расположена в Западной Европе, на Британских островах, между Северной частью Атлантического океана и Северным морем, к северо-западу от Франции, включая одну шестую часть острова Ирландии. Общая территория - 244 820 кв. км. Граничит с Ирландией. Ее
климат умеренный, преобладают юго-западные ветры. Ландшафт Великобритании - главным образом холмы и низкие горы. В настоящее время Великобритания находится около жизненно важных Северо-Атлантических морских путей, только в 35 км от побережья Франции и соединяется с ней туннелем под проливом Ла Манш.

Самая низкая точка - Фенланд - 4 м, самая высокая - гора Бен Невис - 1 343 м. Ее природные богатства - это уголь, нефть, природный газ, олово, известняк, железная руда, соль, глина, мел, гипс, свинец.

Государственные языки - английский, уэльский (приблизительно 26 % от всех жителей Уэльса) и шотландский как форма гэльского языка (приблизительно 60 000 в Шотландии).

Тип правительства - конституционная монархия. Административное деление Великобритании следующее:
Англия делится на 47 областей, 36 округов, 10 районов?
Северная Ирландия делится на 24 района, 2 города, 6 округов;
Шотландия делится на 32 области;
Уэльс делится на 11 городских округов, 9 округов и зависимые области.

Главой государства является королева Елизавета Вторая с 6 февраля 1952 года; наследник короны - принц Чарльз, сын королевы, родился 14 ноября 1948 года.

Глава правительства: премьер-министр Гордон Брайн со 27 июня 2007 года.

Вопросы:
1. When was the union between England and Wales enacted?
2. How long has England existed as a unified entity?
3. When was the name the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland adapted?
4. When was the legislative union of Great Britain and Ireland implemented?
5. Was Great Britain the dominant industrial and maritime power of the 17th century?
6. What is Northern Ireland?
7. Is the United Kingdom a member of the European Monetary Union?
8. Is there a connection between France and Great Britain today?
9. What climate has the United Kingdom?
10. Where is the United Kingdom located?
11. What are the lowest and the highest points of the country?
12. What landscape has Great Britain?
13. What are the natural resources?
14. What are official languages in Great Britain?

Словарь:
adoption - принятие; усвоение
zenith - зенит
to stretch - иметь протяжение, простираться, тянуться
permanent - постоянный, перманентный
to implement - выполнять, осуществлять; обеспечивать выполнение
to exist - существовать; находиться в природе, жить
entity - сообщность; объект; организация
to enact - предписывать, определять, устанавливать; вводить закон; постановлять
to remain - оставаться ч current - текущий, данный, современный; течение
iron ore - железная руда
clay - глина, глинозем
chalk - мел
maritime - морской
petroleum - нефть
limestone - известняк
gypsum - гипс
lead - свинец
borough - район; городок, небольшой город
heir - наследник, преемник

Смотреть далее | 27.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

Повелительное наклонение - The Imperative Mood

Повелительное наклонение - The Imperative Mood

1. Повелительное наклонение выражает побуждение к действию, т. е. приказание, просьбу, совет, запрещение, команду и т. п.

In the nuclear and space era, peace supporters say: "If you want peace, defend it!" - В ядерный и космический век сторонники мира говорят: "Если хотите мира, защищайте его!"

2. Утвердительная форма повелительного наклонения совпадает с формой инфинитива без частицы to:

Go! - Иди (те)!
Answer! - Отвечай (те)!
Translate! - Переводи (те)!
Stand up! - Встань (те)!
Wake up! - Просыпайся!
Speak! - Говори (те)!
Go on reading! - Продолжай (те) читать!

Подлежащие в таких предложениях отсутствует. Просьба, приказание, совет и т.д. как правило обращены ко 2-му лицу единственного и множественного числа.

Для выражения приказания, просьбы и т.п., обращенных к 1-му и 3-му лицу, употребляется глагол let; за глаголом let следует прямое дополнение (выраженное существительным в общем падеже или личным местоимением в объектном падеже), обозначающее лицо, к которому относится приказание или просьба, и инфинитив смыслового глагола без частицы to:

Let him answer! - Пусть он отвечает (дайте, позвольте ему ответить)!
Let him do it himself. - Пусть он сам это сделает.
Let that student go on! - Пусть тот слушатель продолжает!
Let her stay here. - Пусть она останется здесь.
Let's (let us) begin! - Давайте начнем!
Let Tom open the window. - Пусть Том откроет окно.

3. Отрицательная форма повелительного наклонения образуется при помощи вспомогательного глагола to do в повелительном наклонении и отрицательной частицы not - do not (сокращенная форма don't) и инфинитива смыслового глагола без частицы to:

Don't open the door. - Не открывай дверь.
Don't go there! - He ходи  туда!
Don't listen to her. - Не слушай еe.
Don't cross the street here! - Не переходи улицу здесь!
Don't be angry with me. - Не сердись на меня.
Don't smoke here! - Не кури здесь!

4. Для усиления просьбы перед глаголом в повелительном наклонении ставится глагол to do:

Do sit down. - Да садись же.
Do come and help me. - Ну, придите же и помогите мне!
Do forgive me, I didn't mean to hurt you. - Ну простите меня, я не хотел вас обидеть.
Do turn the TV set off. - Да выключите же телевизор!
Do read this article! - Обязательно почитай эту статью!
Do let him take the newspaper! - Разреши же ему взять газету!

5. Вежливая форма. Если в конце или начале повелительного предложения стоит слово please пожалуйста, то приказание смягчается и превращается в вежливую просьбу:

Come here, please! - Подойди сюда, пожалуйста!
Don't tell anyone, please. - Пожалуйста, не рассказывай никому.
Follow me, please! - Идите за мной, пожалуйста.
Close the door, please. - Закройте дверь, пожалуйста.

6. Применение местоимения you (адресовано 2-му лицу). Хотя местоимение you, указывает на это лицо, обычно в побудительном предложении не упоминается; его наличие придает побудительному предложению оттенок эмоционального раздражения:

You leave me alone! - Да оставьте же вы меня в покое!
You stop talking! - А ну-ка, прекрати болтовню!
You take your hands off me! - Ну-ка убери от меня свои руки!

При употреблении в повелительнгом предложении двух глаголов между ними ставится собз and.
Go and buy some bread. - Иди купи хлеб.

Смотреть далее | 26.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик Transport in Britain - Транспорт в Великобритании

Transport in Britain

You can reach England either by plane, by train, by car or by ship. The fastest way is by plane. London has three international airports: Heathrow, the largest, connected to the city by underground; Gatwick, south of London, with a frequent train service; Luton, the smallest, used for charter flights.

If you go to England by train or by car you have to cross the Channel. There is a frequent service of steamers and ferryboats which connect the continent to the south-east of England.

People in Britain drive on the left and generally overtake on the right. The speed limit is 30 miles per hour (50 km/h) in towns and cities and 70 m.p.h. (110 km/h) on motorways.

When you are in London you can choose from four different means of transport: bus, train, underground or taxi. The typical bus in London is a red double-decker. The first London bus started running between Paddington and the City in 1829. It carried 40 passengers and cost a shilling for six kms.

The next to arrive were the trains; now there are twelve railway stations in London. The world's first underground line was opened between Baker St. and the City in 1863. Now there are ten underground lines and 273 underground stations in use. The London underground is also called the Tube, because of the circular shape of its deep tunnels.

[ перевод ]

Транспорт в Британии

Вы можете добраться до Англии как угодно: самолетом, поездом, автомобилем или кораблем. Самый быстрый способ - самолет. В Лондоне есть три международных аэропорта: Хитроу, самый большой, соединенный с городом метрополитеном; Гетвик, на юге Лондона, с частым обслуживанием поездами; Лютон, самый маленький, используемый для чартерных рейсов.

Если вы приехали в Англию на поезде или на автомобиле, вы должны были пересечь пролив. Он обслуживается частыми корабельными рейсами и паромами, которые соединяют континент с юго-востоком Англии.

Люди в Британии водят автомобиль по левой стороне и, в основном, обгоняют по правой. Ограничение скорости - 30 миль в час (50 км/ч) по малым и большим городам и 70 миль в час (110 км/ч) на автостраде.

Когда вы в Лондоне, вы можете выбирать один из четырех видов транспорта: автобус, поезд, "подземка" или такси. Типичный автобус Лондона - двухэтажный омнибус красного цвета. Первый лондонский автобус начал ходить между Паддингтоном и Сити в 1829 году. Он перевозил 40 пассажиров и проезд стоил один шиллинг за 6 километров.

Следующими появились поезда; сейчас имеется двенадцать главных железнодорожных станций в Лондоне. Первая в мире линия метрополитена была открыта между Бейкер-стрит и Сити в 1863 году. Сейчас в эксплуатации находятся десять линий метрополитена и 273 станции метро. Лондонская "подземка" также носит название "Труба", из-за круговых очертаний ее глубоких туннелей. 

Вопросы:
2. How many airports are there in London?
1. What is the fastest way of traveling?
4. What are some "rules" of driving in Britain?
3. What kind of service helps to cross the Channel?
6. Where was the first underground opened?
7. Why is London underground called the Tube?
5. What does typical bus in London look like?

Словарь:
charter flight - чартерный рейс
ferry-boat - паром
steamer - пароход
shilling - шиллинг
shape - форма
to reach - достигать
to overtake - обгонять
underground - метро

Смотреть далее | 26.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик Transportation of England - Транспортное сообщение Англии

Transportation of England

England is well served by roads, railways, ports, and airports. Highways radiate from London in all directions, and the increase in traffic is visible in the congested highways. London, other large cities, and towns are linked by an intercity network of trains.

High-speed freight trains serve the major industrial centres.

London's underground train system, the "tube," covers some 250 route miles.

Inland waterways were developed during the 17th and 18th centuries, mainly to carry bulky raw materials such as coal, iron ore, and limestone between the industrial centres of Manchester, Leeds, Sheffield, Kingston upon Hull, Birmingham, and London.

By the end of the 18th century, a "cross" system of canals connected the Thames, Humber, Mersey, and Severn estuaries.

Most canals are now in disuse.

During the 1980s, Britain's trade with Europe has increased sharply, and the ports in southern and southeastern England now handle significantly higher traffic than the major ports of London, Liverpool, and Manchester.

Leading ports that handle container traffic are Felixstowe, London, and Southampton.

Major airports around London are Heathrow, Gatwick, and Stansted, which together handle more than 40 mln passengers annually.

[ перевод ]

Транспортное сообщение Англии

В Англии существует развитая система дорог, железных дорог, портов, аэропортов. Автомагистрали выходят из центра Лондона в другие районы, и происходит рост уличного движения на перегруженных автомагистралях. Лондон, а также другие большие города и поселки, соединяются действенными междугородными железнодорожными сетями.

Некоторые скоростные грузовые поезда соединяют главные промышленные центры.

Лондонская подземная система поездов охватывает около 250 миль маршрута.

Наземные водные пути сообщений были развиты в XVII-XVIII в. в основном для перевозки объемного сырья: угля, железной руды, известняка между промышленными центрами Манчестера, Лидза, Шефилда, Кингстона и Хала, Бермингема, Лондона.

В конце XVIII ст. перекрестная система каналов соединяла дельты рек Темзы, Хамбер, Мереей, Северн.

Большинство каналов в настоящий момент не используются.

Во время 1980-х гг. торговля Британии и Европы значительно выросла, и порты в южной и юго-восточной части Англии в настоящий момент регулируют значительно больше движения, чем в основных портах Лондона, Ливерпуля, Манчестера.

Ведущие порты, которые руководят грузовым движением, - Феликстоун, Лондон, Саутхемптон.

Главные аэропорты неподалеку от Лондона - Хитроу, Гетвик, Стенстед, которые вместе принимают боле 40 млн пассажиров ежегодно.

Смотреть далее | 25.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик Theatre in Great Britain - Театр в Великобритании

Theatre in Great Britain

Britain has a long and rich dramatic tradition.

The two national companies, the National itself which stages modern and classical plays and the Royal Shakespeare company! which is performing in Stratford-upon-Avon, and in London.

British theatre has become more cosmopolitan in outlook, with the World Theatre seasons that started at the Aldwych in London in 1964, and more receptive to influences from abroad.

The whole image of the British theatre has changed of late. It's more respectable, less tied to commercial considerations and more ambitious.

Contemporary British playwrights who have received recognition at home and overseas include Harold Pinter, Tom Stoppard and some others.

Considerable interest is shown at present for the professional arts festivals which take place each year. The Edinburgh International Festival featuring a wide range of different arts, is the largest of its kind in the world.

[ перевод ]

Театр в Великобритании

В Британии давняя и богатая театральная традиция.

В стране существуют две национальные компании. Это Национальная компания, которая участвует в организации современных и классических постановок, и Королевская компания Шекспира, которая занимается постановками и в Стратфорде-на-Эйвоне, и в Лондоне.

Британский театр стал более независимым во взглядах и более восприимчивым к влияниям из-за границы после того, как начались мировые театральные сезоны в Альдвиче, в Лондоне в 1964 году.

Целостный образ британского театра недавно изменился. Он стал более респектабельным, он меньше связан с коммерцией и более честолюбив.

Современные британские драматурги, получившие признание и в своей стране, и за рубежом, это Гарольд Пинтер, Том Стоппард и другие.

Сегодня возрос интерес и к профессиональным фестивалям искусств, которые проводятся ежегодно. Эдинбургский международный фестиваль, который демонстрирует широкий спектр разных видов искусства, является самым большим театральным фестивалем в мире.

Смотреть далее | 24.01.2015 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     129     130     131     132     133     134     135     Следующая >

Также рекомендуем посмотреть
  • Having a bad day
  • Strange Facts That May Be True, part 2
  • Always by my side
  • Expression associated with failure - Выражения связанные с неудачей
  • Age difference
  • Англо-русский словарь онлайн


    Популярные:
    Confirmation of Shipped Goods Receiving — Подтверждение поступления товара

    Commercial Proposals in Enligsh — Коммерческие предложения на английском

    Топик Summer Way of Spending Time – Летнее времяпрепровождение

    Топик Vacation in Russia - Каникулы в России

    Список профессий на английском языке

    The Birth of the Penny Bazaar - Появление Пенни Базара [Marks & Spenser trademark]


    Big Muzzy in Gondoland lesson 2


    Disney's Magic English - Family

    LearnEnglishBest RSS


    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыТесты английского

    Top.Mail.Ru