Топик My Favourite Holiday - Мой любимый праздник

My Favourite Holiday My name is Katherine, I’m fifteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls. On this day a lot of my friends and relations usually come to see me. When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests. I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. I grow up every year but my birthday always remains the most unforgettable holiday of the year. [ перевод ] Мой любимый праздник Меня зовут Кэтрин, мне 15 лет. Мой любимый праздник - это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками. Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения. Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей. Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться. С каждым годом я взрослею, но мой день рождения остаётся всегда самым незабываемым праздником в году.

Смотреть далее | 09.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

The indefinite article - Неопределенный артикль в английском языке

Неопределенный артикль в английском языке Употребление неопределенного артикля в английском Неопределенный артикль a (an) употребляется перед исчисляемыми существительными (которые можно сосчитать) в единственном числе. 1) Впервые упомянутый. Когда лицо, предмет или понятие появляются в контексте впервые. Они еще пока неизвестны собеседнику или читателю. Suddenly I heard a loud cry. - Внезапно я услышал (чей-то) громкий крик. In the distance they saw a lake. - Вдали они увидели (какое-то) озеро. При повторном упоминании лица или предмета употребляется определенный артикль: There is a picture on the wall. - На стене висит картина. I think there's a letter for you. - Думаю, что для тебя есть письмо. Часто предмет, еще неизвестный читателю или собеседнику, водится оборотом there is (there was, there will be). Тогда перед исчисляемыми существительными в единственном числе употребляется неопределенный артикль: There is a map on the wall. - На стене висит карта. I think there's a letter for you. - Думаю, что для тебя есть письмо. А исчисляемые существительные во множественном числе в этом случае употребляются без артикля или с местоимениями some несколько (в утвердительных предложениях), any сколько-нибудь, нисколько (в вопрос. и отрицат. предложениях), которые часто опускаются при переводе на русский язык: There are maps on the wall. - На стене висят карты. There are some pencils in the box. - В коробке есть карандаши (несколько карандашей). Are there any pencils in the box? - Есть ли карандаши (какие-нибудь кар.) в коробке? There aren't any pencils in the box. - В коробке нет карандашей (никаких карандашей). 2) В классифицирующем значении. Наличие неопределенного артикля показывает, что данный предмет (лицо, животное) является представителем именно этого класса предметов (лиц, животных). I have a pencil. - У меня есть карандаш. This is a book. - Это книга. He is a biker. - Он байкер. (а не студент и т.п.) При этом у существительного может быть и описательное определение (прилагательное, причастие и др.), не выделяющее его (как единственное) из категории подобных. This is a new table. - Это (какой-то) новый стол. He is a famous artist. - Он известный жудожник. He made her an expensive present. - Он сделал ей дорогой подарок. 3) В обобщающем значении. Существительное с неопределенным артиклем в этом значении обозначает любой, всякий, каждый предмет (лицо, животное) из этого класса предметов (лиц, животных). Подразумевается, что упоминаемое качество (свойство и пр.) типично и характерно для любого представителя этого класса. A cow gives milk. - Корова(всякая) дает молоко. A dog is a domestic animal. - Собака - домашнее животное. 4) В числовом значении. В некоторых случаях неопределенный артикль сохраняет свое первоначальное значение – один. I shall come in an hour. - Я приду через (один) час. We walked a mile or two. - Мы прошли одну или две мили. Give me a beer, please. - Дайте мне одно пиво, пожалуйста. Он употребляется наряду с числительным one один перед hundred сто, thousand тысяча, million миллион, dozen дюжина: He has won a (или one) thousand roubles. - Он выиграл (одну) тысячу рублей. 5) В восклицательных предложениях. Перед исчисляемым существительным в единственном числе, стоящим после слова what какой, что за: What a lovely day! - Какой чудесный день! What an awful film! - Какой ужасный фильм! Перед неисчисляемыми существительными и перед исчисляемыми во множественном числе артикль отсутствует: What beautiful pictures! - Какие прекрасные картины! What pleasant weather! - Какая хорошая погода!

Смотреть далее | 09.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Favourite Website - Мой любимый вебсайт

My Favourite Website There are tons of websites on the Internet nowadays, which offer a wide range of possibilities. As an advanced user I check out dozens of sites every day. For example, if I want to listen to music, I open online radio sites. When I want to watch a film or a cartoon, I open online cinema sites. When I want to chat with friends, I use instant messengers or social networks. Sometime I use skype to video call my distant pals or relatives. However, my favourite website is YouTube, because I can watch or download any types of video there. I can also share my favourite videos with the rest of the world. Everybody knows that it is the most popular video site in the world. I like it for three reasons. Firstly, I can listen to the music that I like on this site and watch the video clips of the new songs. Secondly, I can find almost every new movie or cartoon there. Thirdly, on YouTube I see the latest news that happened around the world. In fact, in my free time I play in a music band, which was set by my friends. I play the drums, while my friends play the double bass and the guitar. People, who saw and heard our performance, say that we play good rock music. I often download the videos of our performance to YouTube and we get lots of positive feedback. In my opinion, this site has many advantages. One of them is that I can find the videos on any given topic: about pets, about sports, about cars, etc. The only disadvantage is the limit set on the length of videos. According to YouTube rules, the videos must be no longer than fifteen minutes. [ перевод ] Мой любимый сайт Сейчас в Интернете есть тонны сайтов, которые предлагают широкий спектр возможностей. Как продвинутый пользователь, я открываю десятки сайтов каждый день. Например, если я хочу послушать музыку, я открываю сайт онлайн радио. Когда я хочу посмотреть фильм или мультфильм, я открываю сайт онлайн кино. Когда я хочу пообщаться с друзьями, я использую мессенджеры или социальные сети. Иногда я использую скайп, чтобы позвонить по видео своим приятелям или родственникам, которые находятся далеко. Тем не менее, мой любимый веб-сайт - это YouTube, потому что я могу смотреть или скачивать там любое видео. Я также могу делиться своими любимыми видео с остальным миром. Всем известно, что это самый популярный видео-сайт в мире. Мне он нравится по трем причинам. Во-первых, я могу слушать музыку, которая мне нравится, на этом сайте и смотреть видеоклипы новых песен. Во-вторых, я могу найти там почти любой новый фильм или мультфильм. В-третьих, на YouTube я вижу последние новости, которые происходят в мире. На самом деле, в свое свободное время я играю в музыкальной группе, созданной моими друзьями. Я играю на барабанах, в то время как мои друзья играют на контрабасе и гитаре. Люди, которые видели и слышали нашу работу, говорят, что мы играем отличную рок-музыку. Я часто загружаю видео нашего выступления на YouTube, и мы получаем немало положительных отзывов. На мой взгляд, у этого сайта много преимуществ. Одним из них является то, что я могу найти видео на любую заданную тему: о домашних животных, о спорте, об автомобилях и т.д. Единственным недостатком является лимит, установленный на длительность видео. В соответствии с правилами YouTube, видео должно быть не более пятнадцати минут.

Смотреть далее | 08.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Favourite Teacher - Мой любимый учитель

My Favourite Teacher Being a teacher is one of the most important jobs. It is also one of the first and most ancient professions. Our school has a lot of wonderful teachers and each of them is good in his or her own way. Thanks to them I’m interested in studying many subjects. I’d like to tell you about my favourite teacher. His name is Vladimir Ivanovich. The subject he teaches is History. He is a very kind, intelligent and understanding person. He’s got a versatile character and good sense of humor. Each time we have a history lesson he tells us interesting stories about old times in Russia and some other countries of the world. I especially like listening about French history and the period of Napoleon’s reign. It is connected with our country too, as there was a serious war between Russia and France in 1812. Vladimir Ivanovich has a special way of telling historical facts. He narrates the new paragraph and stops at times asking us to find the missing information. At first it reminds a funny game but while we listen and look for information, we learn lots of new facts. I also like ancient history. Vladimir Ivanovich has told us a lot about Ancient Greece and Rome. It is especially interesting to see the old buildings which don’t exist anymore. We have recently learnt about Seven Wonders of the Ancient World. It was one of the best lessons ever. I think I’m not the only pupil in the class, who likes History lessons. Almost everybody seems to enjoy them since Vladimir Ivanovich appeared in our school. [ перевод ] Мой любимый учитель Быть преподавателем – это одна из наиболее важных работ. Это также одна из первых и самых древних профессий. В нашей школе много замечательных учителей и каждый из них хорош по-своему. Благодаря им я заинтересован в изучении многих предметов. Я хотел бы рассказать вам о своем любимом учителе. Его зовут Владимир Иванович. Предмет, который он преподает – это история. Он очень добрый, умный и понимающий человек. У него универсальный характер и отличное чувство юмора. Каждый раз, когда у нас уроки истории, он рассказывает нам интересные рассказы о старых временах в России и некоторых других странах мира. Мне особенно нравится слушать о французской истории и периоде правления Наполеона. Это также связано с нашей страной, так как между Россией и Францией в 1812 году произошла серьезная война. У Владимира Ивановича особый способ рассказывать исторические факты. Повествуя новый параграф, он иногда останавливается и просит нас найти недостающую информацию. Сначала, кажется, что это веселая игра, но пока мы слушаем и ищем информацию, мы узнаем много новых фактов. Мне также нравится древняя история. Владимир Иванович рассказал нам много о Древней Греции и Рима. Особенно интересно смотреть на старинные постройки, которые больше не существуют. Недавно мы узнали о Семи чудесах древнего света. Это был один из самых лучших уроков. Я думаю, что я – не единственный ученик в классе, который любит уроки истории. Кажется, почти все любят её, с тех пор как в нашей школе появился Владимир Иванович.

Смотреть далее | 07.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо другу на английском о проблемах с родителями

Письмо другу на английском о проблемах с родителями Dear Michael, Thanks for your letter. You've written about a very serious problem. In your letter you ask me about my friends and my parents' attitude towards them. I've got a lot of friends. Some of them are interested in rock music. My parents don't understand it but they never show their negative attitude. Of course, I'm sure that my parents' opinion is very important because they have got more experience. However, if my parents don't like my friends, I try to explain them my opinion and we discuss the situation. Sometimes they are right! Sorry, I have to do my homework. Keep in touch. Best wishes, Kaitlyn [ перевод на русский язык ] Уважаемый Майкл. Спасибо за твое письмо. Ты пишешь об очень серьезной проблеме. В своем письме ты спрашиваешь меня о моих друзьях и отношение моих родителей к ним. У меня много друзей. Некоторые из них любят рок-музыку. Мои родители не понимают это, но они никогда не показывают свое негативное отношение. Конечно, я уверен, что мнение моих родителей очень важно, потому что у них гораздо больше опыта. Однако, если моим родителям не нравятся мои друзья, то я пытаюсь объяснить им свое мнение, и мы обсуждаем эту ситуацию. Иногда они правы! Извини, но я должен делать свою домашнюю работу. Будь на связи. С наилучшими пожеланиями, Кейтлин

Смотреть далее | 07.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо подруге о домашних животных - котенок

Письмо подруге о домашних животных - котенок Dear Katherine, I was glad to receive your letter. It’s really great that your parents let you have a pet. As for me, I’ve got a kitten called Moosiсk. It’s not difficult to look after him as I only need to clean his letter tray and to feed him. I think cats, dogs, hamsters and parrots make good pets because they are funny to match and it’s easy to take care of them. Is your house big? Have you got a room of your own? Is there a garden around your house? If you say ‘yes’, you may have a dog or cat, Otherwise you’d better bay a hamster or a parrot as they don’t need so much space. Well, I mast finish now аs I’ve got my aerobic class. Take care and stay in touch! Love, Madeline [ перевод на русский язык ] Дорогая Кэтрин, Я была рада получить твое письмо. Это действительно здорово, что родители позволяют тебе иметь домашнее животное. Если говорить обо мне, то у меня есть котенок, который называется Мусик. За ним ухаживать не трудно, только необходимо чистить его лоток и кормить. Я думаю, что кошки, собаки, хомяки и попугаи очень хорошие домашние животные, потому что они смешные и за ними легко ухаживать. У вас большой дом? У тебя есть своя собственная комната? Есть сад вокруг вашего дома? Если ты скажешь "да", то ты можешь иметь собаку или кошку, в противном случае тебе лучше завести хомяка или попугая, так как им не нужно много места. Ну, я заканчиваю письмо, мне надо идти в свой класс аэробики. Будь осторожна и оставайся на связи! С любовью, Мадлен

Смотреть далее | 06.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо другу о домашних животных

Письмо другу о домашних животных Dear Alexis, It was so nice to get your letter. I am glad that you have pets! I think that it's very interesting to keep pets. They're funny and clever. Besides, you can play with them in fun games. Besides some people are fond of animals. They like to keep the animals at home. Although it's quite difficult. As for me, I look after a dog. It's called Tarzan. This dog is very good. Last year my Tarzan attended a dog show and won. Of course, it's hard to have a pet. I have to feed it and take a walk. Write back soon! With love, Christopher [ перевод на русский язык ] Дорогая Алексис, Было так приятно получить твое письмо. Я рад, что у тебя есть домашние животные! Я думаю, что это очень интересно - держать домашних животных. Они смешные и умные. К тому же ты можешь играть с ними в веселые игры. Кроме некоторых, люди любят животных. Они любят держать животных дома. Хотя это довольно трудное дело. Что касается меня, то у меня есть собака. Ее кличка - Тарзан. Эта собака очень добрая. В прошлом году мой Тарзан принял участие на выставке собак и выиграла. Конечно, это трудно иметь домашнее животное. Я должен кормить ее и выгуливать. Скоро напишу снова! С любовью, Кристофер

Смотреть далее | 05.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо о выборе профессии переводчика

Письмо о выборе профессии переводчика Hello William, Thank you for your letter. Well, I shall answer your questions. I have already decided on my career. I would like to be a translator of Spanish. I think it will not a problem because I like Spanish. Also I want to be a teacher of Spanish. It’s a good idea. Besides, I would like to travel alone or with my parents. What about you? What are your future planning of traveling? Would you like to visit my country? Well, I’ve got to finish. It is now 11:00 pm, it’s time to sleep. It will be nice if we meet soon. Best wishes, Yours, Jessica

Смотреть далее | 04.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     113     114     115     116     117     118     119     Следующая >