Цель урока: Учимся задавать вопросы о разных профессиях, выполняемой работе и семейном бизнесе.
Содержание урока: Журналист Мартин Лернер находится на рыболовном судне в Тихом океане. Он берет интервью у владельца судна господина Алана и его сыновей.
Conversation - Разговор:
Martin: How big is the boat? Allan: It's too small. It's 60 feet long. Martin: Why did you buy a small boat? Allan: I wanted a boat that my sons and I could operate. Martin: Is your crew all family? Allan: Yes. Sometimes a friend of one of my sons comes along as a crew member. It's a family business. Martin: How did you become a fisherman? Allan: My grandfather was a fisherman.
Words and phrases: Nouns:
business - бизнес, дело, предприятие line - (в данном случае) леска, к которой прикрепляются крючки fishing - рыбная ловля fisherman/fishermen - рыбак/рыбаки money - деньги ocean - океан profit - прибыль, доход net - сеть trawler - траулер tank - резервуар, бак wholesaler - оптовик, оптовый торговец
Verbs:
to hate - ненавидеть to fish - удить рыбу to storm - бушевать, штормить to catch - ловить to troll - ловить рыбу на блесну
Adjectives:
coneshaped - конусообразный special - особый, специальный
Adverbs:
farther - дальше
Phrases:
I guess - Я думаю. I hope so - Я надеюсь. It's storming - Штормит. Свирепствует буря. At last - Наконец.
Homework - Домашняя работа:
Прочитайте диалог в начале урока несколько раз вслух и разучите его с другом.
Выучите вопросы, которые задает Мартин, чтобы узнать о рыболовном бизнесе: 1. What kind of boat is this? 2. What is this? What is the name of this? 3. What kind of fish are these? 4. What kind of fish is this? 5. How did you become a fisherman? 6. How big is the boat? 7. What does that mean? 8. Why did you buy a small boat? 9. Who is the boss? 10. How do you catch your fish?
Переведите на английский язык и запишите: 1. Что это? Как это называется? 2. Кто здесь хозяин? Я хозяин. 3. Что это за рыба? 4. Что это за лодка? 5. Мы управляем лодкой. Мы ловим рыбу. 6. Что вы делаете? Мы делаем всё. 7. Как вы стали рыбаком? 8. Я думаю. Я полагаю. 9. Я надеюсь. 10. Мы много работаем.
