Тесты проверки английскогоВидео английскийАнекдотыПрограмма спряжения глаголовТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияnew
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Это интересно
Top Ten Guidelines for Enlightenment
Top Ten Guidelines for Enlightenment
Pa won’t like that
Pa won’t like that

Наши друзья:
Recovery photos
Russian market reviews
Получи наследство
e-Smeta
Советы туристу

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
St. Valentine's Day - День Святого Валентина - 2

St. Valentine's Day

St. Valentine's Day has roots in several different legends. One of the earliest popular symbols of the day is Cupid, the Roman god of Love, who is represented by the image of a young boy with a bow and arrow.

Three hundred years after the death of Jesus Christ, the Roman emperors still demanded that everyone believe in the Roman gods. Valentine, a Christian priest, had been thrown in prison for his teachings. On February 14,Valentine was beheaded. The night before he was executed, he wrote the jailer's daughter a farewell letter signing it, «From Your Valentine.

Another legend tells us that this same Valentine, well-loved by all, wrote notes from his jail cell to children and friends who missed him.

February 14 was also a Roman holiday, held in honour of a goddess. Young men randomly chose the name of a young girl to escort to the festivities.

St. Valentine's Day is now a day for sweethearts. It is the day that you show your friend or loved one that you care. You can send candy to someone you think is special. Or you can send roses, the flower of love. Most people send «valentines, a greeting card named after the notes that St. Valentine wrote from jail. Valentines can be sentimental, romantic and heartfelt. They can be funny and friendly. If the sender is shy, valentines can be anonymous.

Americans of all ages love to send and receive valentines. Handmade valentines are created by cutting hearts out of coloured paper. Valentines can be heart-shaped, or have hearts, the symbol of love, on them. In elementary schools, children make valentines for their classmates and put them in a large decorated box, similar to a mailbox. On February 14, the teachers open the box and distribute the valentines to each student. After the students read their valentines, they have a small party with refreshments.

You can write a short rhyme inside the heart:
Roses are red,
Violets are blue,
Sugar is sweet,
And so are you!

Or you can buy valentines with messages in them. If you are shy, you can sign it, «Your Secret Admirer».

[ перевод на русский язык ]

День Святого Валентина - 2

День Св. Валентина восходит корнями к нескольким легендам. Один из самых ранних символов этого дня — Купидон, римский бог любви, который представлен в образе маленького мальчика с луком и стрелой.

300 лет спустя после смерти Иисуса Христа римские императоры все еще требовали, чтобы люди верили в римских богов. Валентин, христианский священник, был брошен в тюрьму за свое учение. 14 февраля Валентину отрубили голову. Ночью перед казнью он написал дочери тюремщика прощальное письмо, подписав его: «От твоего Валентина».

Другая легенда рассказывает о том, что этот самый Валентин, которого все любили, писал записки из тюремной камеры детям и друзьям, которые по нему скучали.

14 февраля было также римским праздником, проводимым в честь богини. Юноши наугад выбирали имена девушек, сопровождающих их на торжества.

Сегодня День Св. Валентина — это день влюбленных. Это день, когда мы говорим друзьям или любимым, что мы их любим. Вы можете послать конфеты тому, кто вам нравится. Или вы можете послать розы, цветы любви. Большинство людей посылают "валентинки" —открытки-приветствия, названные так в честь св. Валентина, писавшего записки из тюрьмы. «Валентинки» могут быть сентиментальными, романтическими, искренними. Они могут быть смешными и дружескими. Если отправитель стесняется, они могут быть анонимными.

Американцы всех возрастов любят посылать и получать «валентинки». «Валентинки», изготовленные вручную, делают, вырезая сердца из цветной бумаги. «Валентинки» могут иметь форму сердца — символа любви — или его изображение. В начальной школе дети делают «валентинки» для своих одноклассников и кладут их в большой украшенный ящик, похожий на почтовый. 14 февраля учителя открывают ящик и раздают «валентинки» каждому ученику. После того как ученики прочитывают открытки, они устраивают небольшой вечер с закусками и напитками.

Внутри сердца можно написать короткий стих:
Розы — красные,
Фиалки — голубые,
А сахар — сладкий,
Такой же, как и ты!

Или же вы можете купить открытки с готовыми надписями. Если вы стесняетесь, то можете подписаться так: «Ваш тайный поклонник».

Вопросы к рассказу:
1. Why had Valentine been thrown in prison?
2. What is one of the first popular symbols of St. Valentine's Day?
3. What does another legend tell us?
4. What do most people send on this day?
5. What did the Roman emperors demand?

Словарик:
to execute — казнить
image — образ, изображение
jail — тюрьма
to behead — обезглавливать
symbol — символ
to distribute — раздавать

Смотреть далее | 06.02.2019 | Отправить ссылку друзьям

Valentine’s Day Vocabulary - Словарик Дня Святого Валентина (Дня влюблённых)

Valentine’s Day [ˈvæl.ən.taɪnzˌdeɪ] — День святого Валентина (праздник всех влюблённых, отмечается 14 февраля);

crazy about somebodyсходить с ума по кому-то;
fall for somebodyвлюбиться в кого-то;
be fond of somebodyлюбить кого-то;
be amorous of somebodyбыть влюбленным в кого-то;
beam on/at somebodyсмотреть, излучая любовь;
pay one’s addresses to somebodyухаживать за кем-то;
dote on somebodyлюбить кого-то до безумия;
walk out with somebodyухаживать за кем-то.

valentine ['væləntaɪn] — 1) валентинка (любовное или шутливое послание, стихи, посылаемые в День св. Валентина); возлюбленный, возлюбленная (выбираемые в шутку обыкн. 14-го февраля, в день св. Валентина);
love [lʌv] — любовь, приязнь, симпатия;
kiss [kɪs] — поцелуй;
hug [hʌg] — крепко обнимать, сжимать в объятиях; выказывать благосклонность, любовь;
heart [hɑːt] — сердце;
romantic [rə'mæntɪk] — романтичный;
Cupid ['kjuːpɪd] — Купидон;
chocolate ['ʧɔklət] — шоколад;
present ['prez(ə)nt] — подарок;
gift [ɡɪft]- подарок;
card [kɑːd] — открытка;
e-cards — электронные открытки;
flower [ˈflaʊə(r)] — цветок;
jewellery [ˈdʒuːəlrɪ] — ювелирные изделия;
bouquet [bu'keɪ] — букет;
propose [prə'pəuz] — предложение;
public displays of affection — публичными проявлениями теплых чувств / любви;
date [deɪt] — свидание;
couple [ˈkʌp(ə)l] — пара;
loving couple, pair of lovers/sweethearts — влюблённая пара;
be in love (with) — быть влюблённым;
to fall in love (with) [fɔːl] — влюбиться (в кого-л.);
dislike [dɪsˈlaɪk] – не любить;
adore [əˈdɔː(r)] – обожать;
fond of [fɒnd] – любить, нравиться;

См еще Правила чтения транскрипционных знаков английского языка

Смотреть далее | 05.02.2019 | Отправить ссылку друзьям

Выражения со словом love

Выражения со словом "love"

  • deep / profound / sincere / true love - глубокая, искренняя любовь
  • maternal / parental / filial / fraternal love - материнская / родительская / сыновняя / братская любовь
  • love for one's country - любовь к стране
  • to do smth. for love - сделать что-л. из любви
  • to have no love for smb. - не любить кого-л.
  • to inspire love for smb. - вызывать любовь к кому-л.
  • to feel love for one's old schoolmates - любить своих бывших одноклассников
  • motherly love - материнская любовь
  • love for one's children - любовь к своим детям
  • love of country - любовь к родине, патриотизм
  • love of gain - корыстолюбие
  • to have a love of learning - иметь тягу к знаниям
  • to show love towards smb. - проявлять любовь /доброжелательность к кому-л.
  • he has a love of adventure - он большой охотник до приключений
  • no love lost between them - они друг друга недолюбливают /терпеть не могут
Смотреть далее | 04.02.2019 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ I like traveling - Мне нравится путешествовать

I like traveling

If we are fond of traveling we see and learn all sorts of things we can never see or learn at home. Though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them at the cinema.

The best way to study geography is to travel and the best way to get to know and understand the people is to meet them in their own houses. When I was a little girl every holiday that I had seemed to be perfect.

In those far-off days the sun seemed to shine constantly and the water was always warm. All day I played on the sand with my friends. We made sandcastles with huge yellow walls. Sometimes we left the beach and walked in the country.

Although I am now an adult, my idea of a good holiday is much the same as it was.

I still like the sun and the warm sand and the sound of waves breaking on the beach. I don't want to build sandcastles any longer but still I like sunbathing and the feeling that sand is running through my fingers.

I like traveling. And I want to smell different smells. I want to see different kinds of trees, flowers and plants.

When I spend a holiday in traveling I always take a camera with me and photograph everything that interests or pleases me: the sights of a city, views of mountains, lakes, valleys; the ruins of ancient buildings. Some years later that will remind me the happy time that I had.

[ перевод на русский язык ]

Мне нравится путешествовать

Увлекаясь путешествиями, мы замечаем и запоминаем все то, что не увидим и не узнаем дома. Хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и увидеть в кино.

Самый лучший способ выучить географию — это путешествия, а самый лучший способ понять и узнать людей — это встретиться с ними у них дома. Когда я была маленькой, все каникулы, казалось, были отличными.

В те далекие дни постоянно светило солнце и вода всегда была теплой. Целый день я играла на песке со своими друзьями. Мы делали замеси из песка с большими желтыми стенами. Иногда мы уходили с пляжа и гуляли по деревне.

Хотя сейчас я выросла, мое представление об идеальном отдыхе такое же.

Мне все еще нравится солнце, и теплый песок, и звуки волн, бьющихся о берег. Я больше не хочу строить замки из песка, но мне нравится загорать на солнце и ощущать песок, сыплющийся сквозь пальцы.

Мне нравится путешествовать. И я хочу вдыхать различные ароматы. Я хочу увидеть разнообразные деревья, цветы и растения.

Когда я провожу отпуск путешествуя, я всегда беру с собой камеру и запечатлеваю все, что интересует и нравится мне: достопримечательности города, виды с гор, озера, долины, водопады; руины древних зданий. Спустя годы это напомнит о проведенном мной счастливом времени.

Вопросы к рассказу:
1. What is the best way to study geography?
2. Do you like to travel?
3. Discuss the qualities of an ideal vacation?
4. What do you call «a good vacation»?
5. What do you do during your vacation?

Словрик:
adult — взрослый
sandcastle — замок из песка
ruins — руины
waterfall — водопад
to remind — напоминать
valley — долина

Смотреть далее | 11.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Письмо о своем хобби - катание на лыжах

Письмо о своем хобби - катание на лыжах

Dear Joseph,

I am writing you about my next winter holidays.

I want to go to the mountains in Siberia with my parents on the winter holidays. I like skiing and snowboarding. During last winter holidays I was skiing a lot and it was very interesting. When I was little I learn skiing with my elder sister and my younger brother. I think that the clean and fresh air and sport are very good for my health. That’s why my hobby is skiing. Sometimes I go to the mountain skiing base and spend a lot of time there.

What hobbies do you have? Tell me about them in your letter, please.

Best wishes,
Andrew

[ перевод на русский язык ]

Дорогой Жосеф,

Я напишу тебе о моих будущих зимних праздниках.

Я хочу поехать со своими родителями в горы Сибири на зимние каникулы. Мне нравится кататься на лыжах и на сноуборде. В последние зимние праздники я катался на лыжах много, и это было очень интересно. Когда я был маленький, то я учился кататься на лыжах с моей старшей сестрой и младшим братом. Я думаю, что чистый и свежий воздух и спорт очень хороши для моего здоровья. Вот почему мое хобби - катание на лыжах. Иногда я еду на горнолыжные базы и трачу там много времени.

Каким хобби ты увлекаешься? Расскажите мне о нем в своем письме, пожалуйста.

С наилучшими пожеланиями,
Эндрю

Смотреть далее | 10.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

How I spent my winter holidays - Как я провожу свои зимние каникулы

How I spent my winter holidays - Как я провожу свои зимние каникулы

Winter holidays are shorter than summer ones. They begin at the end of December and last about two weeks. It is so nice to have a rest from school.

During winter holidays we celebrate the New Year’s Eve and Christmas. There are New Year parties for children at schools and theatres. Cinemas show children films and cartoons.

It is usually very cold in winter, but frost and snow can’t keep children indoors. It’s so great to go skiing down a hill. Boys like to play hockey on the ice. Many children go to the skating-rinks to skate. Small children play snowballs and make snowmen, or ride on the sledges happily.

When the weather is bad, I stay at home and watch TV. There is always something interesting on during winter holidays. Sometimes my friends come to see me and we play computer games or listen to music. There is also more time for reading, drawing, making model planes and other hobbies.

Holidays pass quickly and soon it’s time to go to school again.

[ перевод ]

Зимние каникулы короче, чем летние. Они начинаются в конце декабря и продолжаются около двух недель. Это так приятно отдохнуть от школы.

Во время зимних каникул мы празднуем Новый год и Рождество. В школах и театрах проходят новогодние елки для детей. Кинотеатры показывают детям и мультипликационные фильмы.

Зимой обычно очень холодной, но мороз и снег не может держать детей в помещении. Ведь это так здорово покататься на горных лыжах. Мальчики любят играть в хоккей на льду. Многие дети ходят на катки кататься на коньках. Маленькие дети играют в снежки и лепят снеговиков или весело катаются на санях.

Когда погода плохая, я сижу дома и смотрю телевизор. Во время зимних каникул всегда показывают что-то интересное. Иногда мои друзья приходят ко мне и мы играем в компьютерные игры или слушаем музыку. Существует также больше времени для чтения, рисования, изготовления моделей самолетов и других увлечений.

Каникулы проходят быстро и скоро пора идти в школу.

Смотреть далее | 09.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

I liked my winter holidays very much - Мне очень понравились зимние каникулы

I liked my winter holidays very much - Мне очень понравились зимние каникулы

My name is Melissa. I’m fifteen years old. My favourite season is winter. My holidays began on the 30th of December. I am in a good mood because New Year’s Day and ten days of the rest will come soon.

I like festive bustle. In the first day of our holidays I and my sister decorated our flat and we also decorated the Christmas tree in the evening. There is a tradition in our family: we all go skiing to the forest in the morning in the last day of the year. We enjoy beauty of the forest, breath fresh air and have a great time. Usually our walk takes us two hours.

Then we begin to prepare for holiday. In the first day of January we went to celebrate our grandmother and grandfather and next day we went to street festivities at city square.

The whole holidays I and my sister were spending much time in the street. We could go skating, having a fight with snowballs or making a snowman. Also we walked in the snow-covered park. I liked my winter holidays very much.

[ перевод ]

Меня зовут Мелисса. Мне 15 лет. Моё любимое время года – зима. Каникулы начались 30 декабря, и у меня сразу поднялось настроение, так как впереди самый замечательный праздник: Новый год и 10 дней отдыха.

Очень люблю праздничную суматоху. В первый день каникул мы вместе с сестрой украшали квартиру, а вечером наряжали ёлку. У нас в семье есть традиция: в последний день года всей семьёй утром ходить в лес на лыжах. Два часа мы наслаждаемся красотой леса, дышим свежим воздухом и весело проводим время.

Потом мы начинаем готовиться к празднику. Первого января мы ездили поздравлять бабушку с дедушкой, а на следующий день ходили на гулянье на городскую площадь.

Все каникулы мы с сестрой много времени проводили на улице: катались с горки, играли в снежки, лепили снеговиков и просто гуляли по заснеженному парку. Зимние каникулы мне очень понравились.

Смотреть далее | 08.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

My winter holidays in Moscow - Мои зимние каникулы в Москве

My winter holidays in Moscow - Мои зимние каникулы в Москве

I spent my last winter holidays in Moscow. This year I did not go anywhere.

Our winter holidays began oh the 27th of December. On that day we had a New Year party at school. We had prepared an amateur performance with Father Frost and Snow-Maiden. There were different competitions, we played different games. Then we had a dance party. That day we had a lot of fun.

I like winter for a number of holidays we celebrate at the beginning of a new year. First of all this is New Year Day.

On the 7th of January our family celebrates Christmas. I like this holiday very much too.

The period of the winter holidays is rich in different shows and performances. This year we chose the show in the circus. I think there is nobody in the world who can be tired of the circus. I liked the clowns most of all. Their tricks were so funny.

But the time during the holidays flies so quickly. Certainly, I read some books which I dreamt to read but I didn't have free time for this.

This year the weather was really New Year's one. It was rather snowy and one day we set off to the park to ski. We had a nice day there.

I like my last winter holidays very much.

[ перевод: ]

Я провел свои последние зимние каникулы в Москве. В этом году я никуда не поехал.

Зимние каникулы начались 27 декабря. В этот день мы устроили новогоднюю вечеринку в школе. Мы подготовили представление с Дедом Морозом и Снегурочкой. Были разные конкурсы, мы играли в игры. Потом мы устроили дискотеку. В этот день мы хорошо повеселились.

Я люблю зиму за большое количество праздников, которые празднуются в начале нового года. В первую очередь это, конечно, Новый год.

7 января наша семья празднует Рождество. Мне тоже очень нравится этот праздник.

8 период зимних каникул много разных спектаклей4 и представлений. В этом году мы выбрали представление в цирке. Больше всего мне понравились клоуны. Их номера были очень смешными.

Но время на каникулах летит так быстро! Конечно, я прочитал что-то из тех книг, которые мечтал прочитать, но у меня было мало времени.

В этом году погода была действительно новогодней. Было довольно много снега» и однажды мы пошли в парк кататься на лыжах. Мы там очень хорошо провели день.

Мне очень понравились мои зимние каникулы!

Смотреть далее | 07.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод песни Perfect - Совершенство. В исполнении Ed Sheeran

Текст и перевод песни Perfect - Совершенство. В исполнении Ed Sheeran [ видео внизу ]

Perfect

Совершенство

I found a love for me
Darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
'Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
But darling, just kiss me slow,
your heart is all I own
And in your eyes you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When you said you looked a mess,
I whispered underneath my breath
But you heard it, darling, you look perfect tonight

Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own
We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
Be my girl, I'll be your man
I see my future in your eyes

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
When I saw you in that dress, looking so beautiful
I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
And she looks perfect, no I don't deserve this
You look perfect tonight

Я нашел свою любовь
Милая, просто погрузись прямо в это и иди за мной
Я нашел девушку, прекрасную и милую
Я никогда не думал, что ты — та, кто предначертан мне
Потому что мы были просто детьми, когда влюбились
Даже не зная, что это
На этот раз я не отпущу тебя
Но дорогая, просто поцелуй меня нежно,
твое сердце — все, что у меня есть
И мой взгляд отражается в твоих глазах

Детка, мы танцуем в темноте, ты в моих объятиях
Босиком на траве, слушаем нашу любимую песню
Когда ты сказала, что ты ужасно выглядишь,
я прошептал еле слышно
Но ты услышала, дорогая, ты прекрасно выглядишь сегодня

Я нашел женщину, сильнее всех, кого я знаю
Она делит мои мечты, надеюсь, однажды разделим с ней дом
Я нашел любовь, которая будет хранить не только мои секреты
Но и мою любовь, и однажды у нас будут дети
Мы все еще сами дети, но мы так сильно любим
Ведем бой со многими противниками
Я знаю, в этот раз у нас все получится
Дорогая, просто возьми меня за руку
Будь моей девочкой, и я буду твоим мужчиной
Я вижу свое будущее в твоих глазах

Детка, мы танцуем в темноте, ты в моих объятиях
Босиком на траве, слушаем нашу любимую песню
Когда я увидел тебя в этом платье, выглядишь такой красивой,
Я не заслуживаю этого, дорогая, ты прекрасно выглядишь сегодня вечером

Детка, мы танцуем в темноте, ты в моих объятиях
Босиком на траве, слушаем нашу любимую песню
Я верю в то, что вижу
И я знаю, я повстречал ангела
И он выглядит прекрасно, я не заслужил этого,
Ты прекрасно выглядишь сегодня

Смотреть далее | 06.01.2019 | Отправить ссылку друзьям

< Предудыщая страница  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  Следующая страница >

Добавить в избранное
Также рекомендуем посмотреть
  • Текст и перевод песни Smoke on the water - Дым над водой [ Deep Purple ]
  • Текст и перевод песни Child in time - Дитя во времени [ Deep Purple ]
  • Текст и перевод песни Hey you - Эй, вы [ Pink Floyd ]
  • Письмо о классной комнате в школе
  • Проверь скорость Интернета
  • Англо-русский словарь онлайн


    Популярные:
    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 4

    Топик Multiracial Families - Межрасовые семьи

    Is It Worth Relying On Our Intuition? - Стоит ли верить нашей интуиции?

    Learn English 77 - Studying english

    Learn English 66 - Fears

    Learn English 55 - Behavior

    Узнай скорость Интернета


    Five Little Monkeys Song


    Rain, Rain, Go Away!

    LearnEnglishBest RSS


    ИдиомыРазвлечения интернетаДля начинающихДля самых маленькихГрамматика английского