Тесты проверки английскогоВидео английскийАнекдотыПрограмма спряжения глаголовТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияnew
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Рассказы, топикиnew!
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Это интересно
10 little penguins: (Ten Little Penguins) A funny Song by Bryant Oden
10 little penguins: (Ten Little Penguins) A funny Song by Bryant Oden
Madcon - Freaky Like Me with lyrics [listen and sing along]
Madcon - Freaky Like Me with lyrics [listen and sing along]

Наши друзья:
Recovery photos
Russian market reviews
Получи наследство
Советы туристу

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
Письмо о том, как я провела летние каникулы

Письмо о том, как я провела летние каникулы

Dear Rebecca,
I was very glad to receive your letter and thank you for it. In my letter I want to talk about my summer holidays.

This summer I spent much time with family and friends.

Summer was very hot, so I went to the river to bathe and sunbathe. Every night I went out with friends, we had fun.

July started with the events of the standard Open Summer 2013 which I visited with friends. At this festival we have listened to good music, saw a game of beach tennis and took photos with our idols.

Later I’ve spent much time in the country, collecting summer berries.

During those 3 months I read many interesting books, found new friends, and just had a good time. On the 1st of September I came to school and I met my classmates whom I missed a lot. I started the new school year with a good attitude and a desire to gain new knowledge.


[ перевод ]

Дорогая Ребекка,
Я была очень рада получить твое письмо и благодарю тебя за это. В письме я хочу рассказать о своих летних каникулах.

Этим летом я провела много времени с семьей и друзьями.

Лето было очень жаркое, поэтому я ходила к реке купаться и загорать. Каждую ночь я гуляла с друзьями, мы весело проводили время.

Июль начался с событий фестиваля Открытое Лето 2013, который я посетила с друзьями. На этом фестивале мы слушали хорошую музыку, увидели игру в пляжный теннис и сделали фотографии с нашими кумирами.

Позже я провела много времени в деревне, собирая летние ягоды.

В течение этих 3 месяцев я читала много интересных книг, нашла новых друзей и просто хорошо провела время. 1 сентября я пришла в школу и встретила своих одноклассников, которых я давно не видела. Я начала новый учебный год с хорошим настроением и желанием получить новые знания.

С любовью,

Смотреть далее | 04.09.2017 | Отправить ссылку друзьям

My summer holidays in camp Artek - Мои летние каникулы в лагере Артек

My summer holidays in camp Artek

This summer I went to camp Artek in Crimea. It was the second time I spent my summer holiday with my friends and my English teacher Mary and a teacher from America John Jackson. This was the most exiting and happy time of my holidays. We had lots of activities every day. There wasn`t any time to be bored. In the morning I went jogging with Marty along the coast and then swam in the sea. After that we sang our traditional camp song and made pledge to the camp Success. Then we had lessons, sports activities or arts and crafts. We enjoyed singing a lot. We sang popular English songs - Perfect day, Happy, Sailing, Living next door to Alice and others everywhere: in the parks, in the train, some of us even in the shower. Everyone enjoyed playing baseball and hockey. Also we played board games: UNO, PHACE TEN, BANKER and MONOPOLY. At the end of the camp we participated in KANGAROO GAME. Also we had contests in darts and bowling. Every time after the summer camp I felt that I improved my English, learnt new things and got to know with new people, made new friends.

At the end of the camp all children were awarded with certificates and special prizes. I was nominated as the best runner of summer camp. I was so happy! Summer camp Artek is really successful. Welcome to join as next year!

[ перевод на русский язык ]

Мои летние каникулы в лагере Артек

Этим летом я была в лагере Артек, в Крыму. Я второй раз провожу свои летние каникулы со своими друзьями, моей учительницей английского языка Марией и преподавателем из Америки Джоном Джексоном. Это было самое счастливое и захватывающее время моих каникул. Каждый день мы участвовали во многих мероприятиях. У нас не было времени скучать. По утрам я бегала с Джоном вдоль побережья и затем купалась в море. После этого мы пели традиционные песни нашего лагеря и произносили клятву лагеря успех. Затем у нас были уроки, спорт или искусство и поделки. Нам очень нравилось пение. Мы пели популярные английские песни - Perfect day, Happy, Sailing, Living Next Door to Alice и т.д., где угодно: в парках, в поезде, некоторые из нас даже в душе. Всем нравилось играть в бейсбол и хоккей. Мы также играли в настольные игры: UNO, PHACE TEN, BANKER и MONOPOLY. В конце нашего лагеря мы участвовали в KANGAROO GAME. Также мы соревновались в дартсе и боулинге. Каждый раз после летнего лагеря я замечаю, что мой английский заметно улучшился, что я научилась чему-то новому, узнала новых людей, приобрела новых друзей.

В конце лагеря все дети были награждены сертификатами и специальными призами. Я была номинирована как лучший бегун. Я была очень счастлива! Летний лагерь Артек был действительно успешным. Присоединяйтесь к нам в следующем году!

Смотреть далее | 03.09.2017 | Отправить ссылку друзьям

Письмо другу о том, как я провела лето

Письмо другу о том, как я провела лето

Dear James,
Thank you very much for your letter, it is very nice.

This summer was a memorable one. In June, I went to a school camp. It was very interesting. There we were getting ready for the upcoming exams, went to the pool, a library, an exhibition hall, visited the archive, which stores old letters, newspapers, magazines, books on the Great Patriotic War.

July was the most memorable month. I spent it in Kazan with relatives. The weather was wonderful. All day long we swam in the Volga river, sunbathed, examined the local attractions, visited the museum, cinema and a huge gift shops. The Volga was so good I did not want to leave it.

August I spent at home. I finally managed to read the book by Erich Maria Remarque’s " Three Comrades". I also began to learn French. This language is very beautiful. In the evening, I was walked with friends, together we are having fun.

Tell us more about your visit to Cyprus. What was the most unforgettable? What did you eat in the local restaurants?

I look forward to your next letter.

Lovingly yours,

[ перевод ]

Дорогой Джеймс,
Большое спасибо за твое письмо, мне очень приятно.

Это лето было незабываемым. В июне, я поехала в школьный лагерь. Это было очень интересно. Там мы готовились к предстоящим экзаменам, ходили в бассейн, библиотеку, выставочный зал, посетили архив, в котором хранятся старые письма, газеты, журналы, книги по Великой Отечественной войне.

Июль был самым запоминающимся месяцем. Я провела его в Казани с родственниками. Погода была замечательная. Весь день мы плавали на Волге, загорали, осмотрели местные достопримечательности, посетили музей, кино и огромные магазины сувениров. Волга была так хороша, что я не хотела его оставлять.

Август я провела дома. Мне, наконец, удалось прочитать книгу Эрих Мария Ремарк "Три товарища". Я также начала изучать французский язык. Этот язык очень красивый. Вечером я гуляла с друзьями, мы вместе весело проводили время.

Расскажи подробнее о твоем посещении Кипра. Что было самым незабываемым? Что ты кушал в местных ресторанах?

Я с нетерпением жду твоего следующего письма.

Любящая тебя,

См еще: Топики на тему Каникулы, отдых - Holidays, vacation

Смотреть далее | 01.09.2017 | Отправить ссылку друзьям

Письмо подруге о том, как я провел лето

Письмо подруге о том, как я провел лето

Hello Alexa!

How are you?
It is the end of my summer holidays. I think you would like to know everything about my holiday.

This summer was unforgettable for me. I was in Anapa. In my opinion, there’s nothing like the Russian resorts. There were different kinds of entertainment there. I liked water scooters the most. There was nothing to do all day except for taking sunbathes and swimming. Every day we walked around a town and rode on an excursion.

I will wait for your letter.
Your friend Daniel

[ перевод ]

Привет, Алекса!

Как твои дела?
Вот и кончились мои летние каникулы. Я думаю, что ты хотел бы знать все о моем отпуске.

Это лето было незабываемо для меня. Я был в Анапе. На мой взгляд, там нет ничего похожего на другие российские курорты. Там были различные виды развлечений. Мне больше всего понравились водные скутеры. Весь день мы ничего не делали, за исключением того, что загорали и купались. Каждый день мы гуляли по городу и ездили на экскурсию.

Я буду ждать твоего письма.
Твой друг, Даниил.

Смотреть далее | 31.08.2017 | Отправить ссылку друзьям

Письмо другу о том, как я провел лето

Письмо другу о том, как я провел лето

Dear Alexander,
Thank you for your recent letter. It is so wonderful to hear from you! I am very glad that you had a good vacation.

As for me, I also spent a wonderful vacation. First, I lived with my parents in the garden. The weather was hot and I swam a lot with my friends. We played soccer and rode bicycles.
And in August we went to Cyprus with my parents. It is a large island in the Mediterranean with a wonderful climate. We swam in the sea and were lying in the shade of huge eucalyptus trees. We traveled along the mountain paths and played tennis. Anyway, it was a memorable summer.
How did your academic year begin? Are there newcomers in your class? Any new subjects?

I’m sorry, I have to go to the sports section.
All the best!

[ перевод ]

Дорогой Александр,
Спасибо за твое последнее письмо. Так замечательно получить известие от тебя! Я очень рад, что у тебя были хорошие каникулы.

Что касается меня, то я тоже провел замечательные каникулы. Сначала я жил с родителями в саду. Стояла жаркая погода и я с друзьями много купался. Мы играли в футбол и катались на велосипедах.
А в августе мы с родителями поехали отдыхать на Кипр. Это большой остров в Средиземном море с замечательным климатом. Мы купались в море и лежали в тени огромных эвкалиптов. Мы путешествовали по горным тропам и играли в большой теннис. Во всяком случае, это было запоминающееся лето.

Как ты начал учебу? Есть ли новенькие в классе? А новые учебные предметы?

Извини, мне пора идти в спортивную секцию.
Всего наилучшего!

Смотреть далее | 30.08.2017 | Отправить ссылку друзьям

Письмо о том, как я провел лето

Письмо о том, как я провел лето

Hello Jenny,
How are you?

Ran out of my summer vacation. I think you would like to know everything about my holiday. There are many countries I visited. Here are some of them Belgium, Germany and other. My holidays started in July. I visited many interesting places, different museums, beautiful cities and places. I saw Sikstinska Madonna in the Dresden museum. It is the masterpiece and I would like visit it again.

See you soon!

[ перевод ]

Привет, Дженни,
Как твои дела?

Вот и кончились мои летние каникулы. Я думаю, что ты хотела бы знать все о моем отпуске. Есть много стран, которые я посетил. Вот некоторые из них - Бельгия, Германия и другие. Мои каинкулы начались в июле. Я посетил много интересных мест, различные музеи, красивые города и места. Я видел Сикстинскую Мадонну в музее Дрездена. Это шедевр, и я хотел бы посетить его снова.

До скорой встречи!

Смотреть далее | 29.08.2017 | Отправить ссылку друзьям

My summer vacations abroad - Мои летние каникулы за границей

My summer vacations abroad - Мои летние каникулы за границей

All the people enjoy summer holidays very much. It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study. In summer all students have holidays. They go to the sea, rest there and gain strength for a new academic year. But I am fond of travelling. I believe that such hobby is one of the most useful for a pupil. While travelling I study foreign languages, find out many interesting information about customs of different peoples and meet new friends.

I visited Spain and England last summer. These countries aren’t alike at all but I enjoyed staying here very much. I don’t speak Spanish so I had to communicate there using the English language. It wasn’t too difficult. My friends in Barcelona shown me Camera where I spent four hours and the Park Guell which I didn’t like so much. The most ridiculous thing was that I understood Spaniards without any troubles but had some difficulties with my acquaintances in the UK.

London impressed me very much. It is a very beautiful and ancient city. Of course I went sightseeing at the moment I arrived. I visited the famous Tower of London, the Houses of Parliament, Westminster abbey, Trafalgar Square, Big Ben and Buckingham Palace. I tried the national English meal – fish and chips – and made many pictures of the city. My favorite photo is the one where I’m standing near the real beefeaters. Unfortunately, I hadn’t seen the Queen of Great Britain. Anyway, it didn’t spoil my vacations.

I can’t decide what country I liked more but I am sure that the most pleasant point of my trip was when I returned home. East or West – home is best. I know it for sure now. I have brought many presents for my classmates and relatives.

I would like to travel abroad next summer again.

[ перевод ]

Все люди наслаждаются летним отпуском. Большое удовольствие отдыхать после целого года трудной работы или учебы. Летом все студенты (учащиеся) уходят на каникулы. Уезжают на моря, отдыхают и набираются сил для нового учебного года. Я же обожаю путешествовать. Я думаю, что это хобби – одно из самых полезных для ученика. Когда я путешествую, я изучаю иностранные языки, узнаю обычаи разных народов и знакомлюсь с новыми людьми.

Я посетил Испанию и Англию прошлым летом. Эти страны вообще непохожи друг на друга, но мне понравилось здесь очень сильно. Я не говорю по-испански, поэтому мне пришлось общаться там с помощью английского. Это не было трудно. Мои друзья в Барселоне показали мне галерею «Камера», где я пробыл четыре часа подряд, и Парк Гуеэль, который мне не очень понравился. Самое смешное было в том, что я понимал испанцев без труда, а со знакомыми в Британии возникли некоторые трудности.

Лондон впечатлил меня очень сильно. Это очень красивый и древний город. Конечно же, я пошёл осматривать достопримечательности сразу же, как только приехал. Я посетил знаменитый лондонский Тауэр, парламент, Вестминстерское аббатство, Трафальгарскую площадь, Биг Бен и Букингемский дворец. Я попробовал национальное английское блюдо – рыбу с чипсами – и сделал много снимков города. Моё любимое фото – то, на котором я запечатлён рядом с настоящими королевскими гвардейцами. К сожалению, я не увидел королеву Британии. В любом случае, это не испортило мои каникулы.

Я не могу решить, какая страна понравилась мне больше, но я уверен, что самым приятным в моём путешествии был момент возвращения домой. В гостях хорошо, но дома лучше. Это я знаю теперь наверняка. Я привёз много подарков своим одноклассникам и родственникам.

Я хотел бы поехать за границу следующим летом снова.

Смотреть далее | 28.08.2017 | Отправить ссылку друзьям

How I spent my summer holidays - Как я провёл летние каникулы

How I spent my summer holidays

My name is Alexander. I’m fourteen years old. My favourite season is summer. My holidays began and it’s not necessary to wake up early and go to school.

In June of this year I had a rest in the sports training camp. The time I spent there was very interesting and joyous. I made new friends and learnt much. We played tennis and volleyball. We were taught how to condition us to the cold. We had a shower bath every morning. When my father saw me he said that I’d grown up.

In July I spent time with my grandmother and grandfather in their village. My grandfather went fishing and to the forest to gather mushrooms and berries with me. He taught me how to recognize edible mushrooms and orientate in the forest. I helped my grandmother with housekeeping every day. In the evenings I read books or went for a walk with my friends.

In August my parents took a month’s holiday and we went to have a rest to the South together. Every day we sunbathed and swam in the sea. The weather was wonderful. We went to watch waterfalls and we were at lake in mountains. I spent my summer well and I was full of impressions.

[ перевод ]

Как я провёл летние каникулы

Меня зовут Александр. Мне четырнадцать лет. Лето - моё любимое время года. Начинаются каникулы и не надо рано вставать и идти в школу.

В этом году в июне месяце я отдыхал в спортивном лагере. Там было очень весело и интересно. Я нашёл много новых друзей и многому научился. Мы играли в тенис и волейбол. Нас учили правильно закаляться. Каждое утро мы обливались холодной водой. Когда папа меня увидел, сказал, что я очень повзрослел.

Июль я провёл в деревне у бабушки с дедушкой. С дедом мы ходили на рыбалку и в лес за грибами и ягодами. Он научил меня распознавать съедобные грибы и ориентироваться в лесу. Каждый день я помогал бабушке по хозяйству. А вечерами читал книги или просто гулял с друзьями.

В августе у родителей начался отпуск, и мы вместе поехали отдыхать на юг. Целыми днями мы загорали и купались в море. Погода была замечательная. Мы ездили смотреть водопады и посетили горное озеро. Лето я провёл замечательно, у меня осталось очень много хороших впечатлений.

Смотреть далее | 27.08.2017 | Отправить ссылку друзьям

Топик Summer Holidays - Летние каникулы

Summer Holidays

Summer is the best period for holidays, so many people schedule their holidays for this time of the year. Schools are also closed during summer months till September. Many schoolchildren say that it’s their favourite season of the year.

I also enjoy summer holidays. We usually go to the Mediterranean sea coast. My parents choose the city, book the hotel, buy the tickets and off we go. Sometimes we choose to go to Barcelona, sometimes to Italy. It doesn’t matter which city we visit, because sea and sun are the same everywhere and I like swimming and sunbathing very much. There are many picturesque cities and places to visit.

Last year we went to Alicante. It wasn’t only a swimming and relaxing holiday. We also went on many excursions, even climbed the mountains. I can say that Alicante is one of the most fascinating places I’ve ever been to. It offers great opportunities for tourists. The climate is mild, the scenery is nice and there are many interesting historic monuments. The sea was also great. We really enjoyed our stay in Alicante. There is a good chance that we’ll visit it again this year.

Another perfect idea for summer holidays is going to countryside, away from the city noise. My grandparents live there and they are always happy to see us.

[ перевод ]

Летние каникулы

Лето - это лучший период для каникул, поэтому многие люди планируют свой отдых именно на этой время года. Школы также закрыты во время летних месяцев и до сентября. Многие школьники говорят, что это их любимое время года.

Мне также нравятся летние каникулы. Мы обычно едем на побережье Средиземного моря. Мои родители выбирают город, бронируют отель, покупают билеты, и мы отправляемся в путь. Иногда мы выбираем поездку в Барселону, иногда в Италию. Не имеет значения, какой город мы посещаем, потому что море и солнце везде одинаковые, а я очень люблю плавать и загорать. Существует множество живописных городов и мест, которые можно посетить.

В прошлом году мы ездили в Аликанте. Это был отпуск не только для плавания и расслабления. Мы также ходили на многие экскурсии, и даже взбирались на горы. Я могу сказать, что Аликанте - это одно из самых замечательных мест, где я когда-либо бывал. Там много превосходных возможностей для туристов. Климат мягкий, пейзаж красивый, и есть много интересных исторических памятником. Море было тоже замечательным. Нам действительно очень понравилось в Аликанте . Есть вероятность, что мы опять посетим его в этом году.

Другая идеальная форма летнего отпуска, это отдых в деревне, подальше от городского шума. Мои дедушка и бабушка живут там, и они всегда рады видеть нас.

Смотреть далее | 26.08.2017 | Отправить ссылку друзьям

Начальная страница  < Предудыщая страница  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  Следующая страница >

Добавить в избранное
Также рекомендуем посмотреть
  • Текст и перевод песни Shine on you crazy diamond - Сияй, безумный бриллиант [ Pink Floyd ]
  • Текст и перевод песни Bohemian rhapsody - Богемная рапсодия [ Queen ]
  • Текст и перевод песни The show must go on - Шоу должно продолжаться [ Queen ]
  • Текст и перевод песни Time - Время [ Pink Floyd ]
  • Проверь скорость Интернета
  • Англо-русский словарь онлайн

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 2

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 1

    Multiculturalism in the Modern World - Межнациональные отношения в современном мире

    Learn English 80 - Book

    Learn English 71 - Laws and Courts

    Learn English 57 - Scuba Diving (Intermediate)

    Узнай скорость Интернета

    Let's count the Sheep

    Ten numbers song

    LearnEnglishBest RSS

    ИдиомыРазвлечения интернетаДля начинающихДля самых маленькихГрамматика английского