To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Поиск по сайту
Это интересно

Наши друзья:
Получи наследство

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
Топик Free Time. Hobbies — Свободное время. Хобби

Топик Free Time. Hobbies — Свободное время. Хобби

A hobby is something that people like to do when they are not busy with their usual work and have some free time. It is something being done exclusively for pleasure. Hobbies differ like tastes. If you have chosen a hobby according to your character and taste, you are lucky because your life becomes more interesting. Hobbies are divided into four large classes: doing things, making things, collecting things and learning things.
The most popular of all hobby groups is doing things. It includes a wide variety of activities, everything from gardening to travelling and from chess to volleyball.

Gardening is one of the oldest man's hobbies. It is known that the English are very keen on gardening and growing flowers, especially roses.

Both grown-ups and children are fond of playing different computer games. This is a relatively new hobby but it is becoming more and more popular.

Making things includes drawing embroidery, painting, making sculptures, designing costumes, handicrafts, joinery, knitting, book binding, fret work. Two of the most famous amateur painters were President Eisenhower and Sir Winston Churchill. Some write music or play musical instruments. Ex-president of the USA Bill Clinton, for example, plays the saxophone.

Almost everyone collects something at some period of his\her life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches. Some collections have no real value. Others become so large and so valuable that they are housed in museums and galleries. Many world-famous collections started in a small way with one or two items. People with a good deal of money often collect paintings, rare books and other objects of art. Often such private collections are given to museums, libraries and public galleries so that others might take pleasure in seeing them.

As far as I am concerned, I have always been fond of collecting stamps. My mother had started collecting stamps long before I was born. She gave me her six albums of stamps as a birthday present when I was twelve.
Then I continued collecting stamps myself. It helped me to learn a lot about other countries and other people's traditions, the world's fauna and flora. I used to bring the albums to school and sometimes exchanged stamps with my schoolmates.

About a year ago my parents bought me a tiny model car, and since then I decided to collect miniature car models. I am fond of cars and car-races. Now I collect car-models from different countries and historical periods. I also try to find out everything about the new models I buy.

I read specialized web-sites and try to keep up with the release of new models on Internet forums. I communicate with other people from different countriesed in car models, so I have to brush up my English.
No matter what kind of hobby a person has, he\she always has the opportunity of learning from it. By reading about the things we are interested in we are adding to what we already know. Learning things can be the most exciting aspect of a hobby.

[ перевод ]

Хобби — это что-то, что люди любят делать, когда они не заняты своей обычной работой и у них есть немного свободного времени. Это что-то, что делается исключительно для удовольствия. Хобби, как и вкусы, бывают самые разные. Если вы выбрали хобби, соответствующее вашему характеру и вкусу, вам повезло, потому что ваша жизнь становится интереснее. Хобби можно разделить на четыре большие группы: заниматься чем-нибудь, изготавливать что-нибудь, собирать что-нибудь и изучать что-нибудь. Самая популярная из этих групп — заниматься чем-нибудь. Сюда входят самые разнообразные занятия — от садоводства до путешествий и от шахмат до волейбола.

Одно из старейших увлечений человека — садоводство. Известно, что англичане очень увлекаются садоводством и выращиванием цветов, особенно роз.

Относительно новое хобби — это компьютерные игры. Оно становится все более популярным, потому что и взрослые, и дети любят играть.

Изготовление чего-нибудь включает рисование, вышивание, живопись, скульптуру, моделирование одежды и вещей ручной работы. Два известнейших художника-любителя — президент Эйзенхауэр и сэр Уинстон Черчилль. Некоторые в качестве хобби пишут музыку или играют на музыкальных инструментах. Бывший президент США Билл Клинтон, например, играет на саксофоне.

Наверное, каждый в тот или иной период своей жизни что-нибудь коллекционировал: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, открытки, игрушки, часы. Некоторые коллекции не имеют особой ценности. Другие становятся такими большими и ценными, что их помещают в музеях и галереях. Многие всемирно известные коллекции начались с малого, с одного или двух предметов. Люди, у которых много денег, собирают картины, редкие книги и другие предметы искусства. Нередко такие частные коллекции передаются в музеи, библиотеки и общественные галереи, чтобы и другие могли получить удовольствие, глядя на них.

Что касается меня, я всегда любил собирать марки. Моя мать начала собирать марки задолго до моего рождения. Когда мне исполнилось двенадцать лет, она подарила мне шесть альбомов с марками.
Потом я продолжал собирать марки самостоятельно. Это помогло мне многое узнать о других странах и традициях других народов, о растительном и животном мире. Я обычно приносил альбомы в школу и иногда обменивался марками с одноклассниками.

Примерно год назад мои родители купили мне маленькую модель автомобиля, и с тех пор я решил собирать миниатюрные модели машин. Я люблю автомобили и гонки. Теперь я собираю модели машин из разных стран и разных исторических периодов. Я также стараюсь узнать все о новых моделях, которые я покупаю.

Я читаю специализированные сайты и стараюсь не пропускать выпуск новых моделей. Я общаюсь с людьми из разных стран, которые интересуются моделями машин, на интернет-форумах, так что мне пришлось подучить английский.
Неважно, какое у человека увлечение, у него всегда есть возможность учиться благодаря ему. Читая о вещах, которые нас интересуют, мы прибавляем это к своим знаниям. Узнавать новое — может быть, самая волнующая сторона хобби.

Словарь —  Vocabulary:

according to one's taste - в соответствии с чьим-либо вкусом
amateur radio operator, radio ham - радиолюбитель
bookbinding - переплетное дело
coin - монета
drawing - рисование
fretwork - выпиливание
gardening - садоводство
grown-up - взрослый (человек)
handicraft - ремесло, рукоделие
in a small way - в малом масштабе, понемногу
joinery, furniture-making, woodworking - столярное дело
matchbox - спичечный коробок
painting - живопись
postcard - почтовая открытка
pottery - керамика
record - пластинка
stamp - марка
to devote - посвящать
to embroider - вышивать
to keep up with - быть в курсе, не отставать
to knit - вязать
to make something with one's hands - делать что-то своими руками
to be fond of- любить
to be keen on - увлекаться
to sew - шить
to take pleasure in - получать удовольствие от
tiny - маленький
variety of activities - разнообразные занятия, виды деятельности

Ответьте на вопросы — Answer the questions:

  1. Are you fond of making things?
  2. Have you chosen a hobby according to your character and taste?
  3. What hobby groups do you know?
  4. What activities does the hobby group of «doing things» include?
  5. Tastes differ. Can you say the same about hobbies?
  6. Do you know the hobbies of any famous people?
  7. How do you usually spend your leisure time?
  8. Have you ever collected anything?
  9. What can be collected?
  10. Do you have a lot of free time?
  11. Does your hobby help you to learn new things?
  12. Make 3 questions to learn more about hobbies of your classmates. Make a list of the most popular hobbies in your group. What hobbies are the most frequent/unusual/demanding/expensive?
  13. Translate the underlined expressions and use them in the text about your hobbies.

Топик Free Time. Hobbies Свободное время. Хобби
Free Time. Hobbies — Свободное время. Хобби

Смотреть далее | 16.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик Family Traditions — Семейные традиции

Топик Family Traditions — Семейные традиции

In every family there are different traditions. Family traditions help people to feel themselves part of the whole, strengthen the family unity and simply to enjoy happy memories. I think that the moments spent in the circle of your family are the most precious.

We have a great tradition in our family. On May Day we usually go to the country where my grandparents live and spend there our days off. I often help my grandma with gardening or go fishing with my granddad. We love to make up picnics. My father usually cooks Russian fish soup and grilled vegetables. We often sit up late at night and look through our family albums. I can sit for hours studying each image and recalling life events. It is so touching.

If it is summer, on weekends we go to the river to sunbathe and swim. We play beach volleyball or badminton. To tell the truth, I like to "unite" with the nature. As for me, I can spend hours staring at the water. At night we often build a fire and sing to a guitar. At these moments I feel the happiest person in the world.

Another family tradition is decorating our New Year tree with ornaments, tinsel and candles. As I am fond of handicrafts, I usually make scrapbooks of our celebrations. My mother usually makes New Year's tree decorations and it definitely adds a special festive touch to the New Year decor. Besides, we usually celebrate New Year at home, in the circle of our family. I get up early in the morning and help my mom to cook a festive supper. It is a tradition in our country to have a certain menu for this holiday. Usually it is a baked goose, a famous Russian salad called Olivier, jellied minced meat and, of course, champagne. Then I go into my room to put my gala dress on. Sometimes my mom asks me to help her lay the table. When all preparations are behind, we watch TV and wait for our guests to come. When the Kremlin chimes strike twelve times, all of us make wishes, hold glasses of champagne and wish each other Happy New Year. Children usually receive long-awaited presents from Grandfather Frost and Snow Maiden. Besides, New Year fireworks are must-have for this holiday.

Frankly speaking, I love all holidays but my birthday is my favorite one. My parents usually wake me up early in the morning with a nice song "Happy birthday, dear Sophia" and give me their presents and flowers. We always invite guests to our place and make fun. We sing songs, dance and play games. Then, suddenly, all the light goes out and my parents bring a very nice cake with burning candles. I make my wish and blow out all candles. In the end of the party all of us come outside and set off fireworks.

[ перевод ]

В каждой семье есть различные традиции, которые помогают укрепить единство семьи, почувствовать себя частью целого, и попросту насладиться счастливыми воспоминаниями. Я считаю, что моменты, проведенные в кругу семьи, самые ценные.

В нашей семье есть отличная традиция: на майские праздники мы обычно уезжаем в деревню, где живут мои бабушка и дедушка, и проводим там все выходные. Я часто помогаю своей бабушке ухаживать за огородом или хожу на рыбалку с дедушкой. Мы любим устраивать пикники. Мой папа обычно готовит уху и овощи на гриле. Мы обычно засиживаемся допоздна, просматривая семейные фотоальбомы. Я лично могу часами изучать каждую фотографию и вспоминать былые времена. Это так трогательно.

Если это лето, то по выходным мы ездим на реку, чтобы позагорать и искупаться. Мы играем в пляжный волейбол или бадминтон. По правде говоря, мне нравится сливаться с природой. Лично я могу часами смотреть на воду. Ночью мы часто разводим костер и поем песни под гитару. В такие моменты я чувствую себя самым счастливым человеком в мире.

Еще одна наша семейная традиция связана с украшением новогодней елки игрушками, мишурой и свечами. Поскольку я люблю делать поделки своими руками, я обычно делаю памятные декоративные альбомы, в которые вклеиваю фотографии празднования Нового года. А моя мама обычно изготавливает праздничные елочные игрушки, что вносит особый штрих в новогодний декор. Кроме того, у нас есть традиция отмечать этот праздник дома, в кругу семьи. Я обычно просыпаюсь рано утром и помогаю маме готовить праздничный ужин. В нашей стране есть даже особое традиционное меню для этого праздника, включающее запеченного гуся, известный салат оливье, холодец и, конечно же, шампанское. Затем я иду в свою комнату, чтобы переодеться в праздничный наряд. Иногда моя мама просит меня помочь ей накрыть стол. Когда все приготовления остаются позади, мы смотрим телевизор и ждем прихода гостей. Когда куранты бьют двенадцать часов, мы все поднимаем бокалы с шампанским и желаем друг другу счастливого Нового года. Дети обычно получают долгожданные подарки от Деда Мороза и Снегурочки. Кроме того, в Новый год есть излюбленная традиция фейерверков.

Честно говоря, я люблю все праздники, но мой день рождения — это самый любимый. Мои родители обычно будят меня рано утром песней «С днем рождения, София» и дарят подарки и цветы. Мы обычно приглашаем гостей и веселимся: поем песни, танцуем и играем в игры. Затем неожиданно гаснет везде свет, и мои родители выносят очень красивый праздничный торт с горящими свечами. Я загадываю желание и задуваю все свечи. В конце вечеринки все мы выходим на улицу и запускаем фейерверки.

Словарь — Vocabulary:

  1. family unity - единство семьи
  2. precious - дорогой, ценный
  3. day off - выходной
  4. Russian fish soup - уха
  5. family album - семейный альбом
  6. handicraft - ручная работа
  7. scrapbook - альбом для вырезок, фотографий, картинок
  8. celebration - празднование
  9. festive - праздничный
  10. in the circle of a family - в кругу семьи
  11. jellied minced meat - холодец
  12. to sunbathe - загорать
  13. to stare - пристально смотреть
  14. to build a fire - разжигать костер
  15. to sing to a guitar - петь песни под гитару
  16. to sit up late at night - засиживаться допоздна
  17. to look through - просматривать, разглядывать
  18. to unite - объединяться
  19. to strengthen - усиливать, укреплять
  20. to make up picnics - устраивать пикники
  21. to go to the country - ехать за город, в деревню
  22. tinsel - мишура
  23. to lay the table - накрывать на стол
  24. preparations - приготовления
  25. long-awaited - долгожданный
  26. Grandfather Frost - Дед Мороз
  27. Snow Maiden - Снегурочка
  28. to set off fireworks - запускать фейерверки
  29. to invite guests - приглашать друзей
  30. to make fun - веселиться
  31. to blow out candles - задувать свечи

Топик Family traditions — Семейные традиции
Family traditions — Семейные традиции

Смотреть далее | 15.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик Family Problems — Семейные проблемы

Топик Family Problems — Семейные проблемы

"Honour your mother and father and you will live long and be well, if not, you will die" — says the Bible. Some families are happy, some are dead. It seems to me the reason is misunderstanding of each other in the family.

One more thing, teenagers can take on most of the rights and responsibilities of adulthood. Before this occurs, however, they go through the period of adolescence and most of them experience conflicts at that time. They change rapidly both physically and emotionally and they search self-identity as they grow up and become more independent.

Sometimes teenagers develop interests and values different from those of their parents. That sets a conflict between two generations, which leads to a gap in mutual understanding. Traditional disagreements are: the time to come home at night, doing work about the house and the friends to spend time with.

I'd like to point out, that teens face a number of problems: drinking alcohol or using drugs. Moreover, some children run away from their homes. Most of them return after a few days or weeks, but some turn to crime and become juvenile delinquents.

I'm convinced that sometimes parents do not care about their children. It is exactly at that age when young people need a piece of advice or help. Different TV programmes and magazines for the young come to their rescue. In case of need you can also dial a special telephone number, the so-called 'telephone of trust'.

But it's not the way out. Parents should help their children and find the right approach to them so as to make everything clear. Being able to view the problems more rationally, they should try to do their best to resolve them. We need to learn to talk our problems over in our family. If we are able to do it, everything will be all right.

[ перевод ]

«Уважайте своих отца и мать и будете жить долго и счастливо. В противном случае вы погибнете» — так сказано в Библии. Некоторые семьи счастливы, некоторые семьи не безжизненны. Кажется, что причина этого — недопонимание членами семьи друг друга.

Еще одно, подростки получают большинство прав и обязанностей взрослых. Однако, перед этим, в период юношества и происходит большинство конфликтов. У них быстро меняется физиология и психика, идет формирование их индивидуальности. Они растут и становятся более независимыми.

Иногда у подростков появляются интересы и ценности, отличные от родительских. Именно это и ведет к конфликту между двумя поколениями и расхождению во взглядах. Обычные спорные моменты между детьми и родителями: в котором часу дети должны возвращаться домой вечером, какую работу выполнять по дому, с какими друзьями можно проводить время.

Хотелось бы отметить, что подростки сталкиваются с массой проблем: употребление алкоголя или наркотиков. К тому же, некоторые дети убегают из дома. Большинство возвращаются через несколько дней или недель, а некоторые совершают преступления и становятся малолетними преступниками.

Я знаю, что иногда родители просто не заботятся о своих детях, а именно в этом возрасте люди часто нуждаются во внимании и совете. Здесь на помощь приходят телепрограммы и журналы. В случае необходимости вы также можете позвонить по специальному номеру на «телефон доверия».

Но, по большому счету, это не выход. Родители должны помочь своим детям и найти правильный подход, чтобы суметь все прояснить. Родители могут смотреть на проблемы более рационально и должны прилагать все усилия, чтобы попытаться решить их. Мы должны научиться рассматривать проблемы в кругу семьи. Если мы сможем достичь этого, все будет в порядке.

Вопросы — Questions:

  1. What does the Bible say about parents?
  2. When do teenagers experience conflicts?
  3. What is the reason of unhappy family?
  4. What problems do teens face?
  5. What sets a conflict between two generations?
  6. What do teenagers especially need at that age?
  7. How should parents help their children?
  8. What other means come to their rescue?
  9. What do we need not to have problems in the family?

Словарь — Vocabulary:

adulthood - зрелость, взрослость; состояние зрелости организма
adolescence - подростковый возраст, юность
a gap - разрыв, глубокое расхождение (во взглядах и т. п.); недостаток
dead - однообразный, безжизненный, неживой, мертвый
drug - наркотик
generation - поколение
generation gap - конфликт, поколений, проблема отцов и детей
to honour - почитать, уважать, чтить
misunderstanding - неправильное понимание, размолвка, ссора, разногласие
values - достоинства, ценности
juvenile delinquent - малолетний преступник
to be convinced - быть убежденным, уверенным
rescue - спасение
to dial - набирать номер, звонить
way out - выход из положения

Топик Family problems Семейные проблемы
Family problems - Семейные проблемы

Смотреть далее | 14.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик Family Matters — Семейные ценности

Топик Family Matters — Семейные ценности

My name is Alisa. I want to tell you about my family. My family is rather big. I have got a mother, a father, an elder sister, a grandfather and a grandmother.

My mother's name is Svetlana. She is a teacher of English in one of Moscow schools. She is a very good specialist and has achieved a lot in her profession. My mother likes sewing and reading fashion magazines. I am always ready to help her with house chores, because I know that teaching profession is very difficult and I should make sure that my mother has some free time after the school.

My father's name is Rafael. He is a wonderful designer. He works for a big publishing house. I love looking at his works! Sometimes I give him advice on the colours or pictures and he appreciates my opinion. My father is also very good at composing music. It is so interesting to watch him writing music.

My elder sister's name is Tatiana. She is a student of the 4th year at Moscow Financial University. Tatiana is going to be an accountant. Sometimes she helps me with my Maths homework when she has time, but she says that I must study myself to achieve good results in future. My sister likes going to a gym and she keeps fit.

My grandparents, Nadezhda and Ivan, live in a separate flat. They do not work now, because they are retired. My grandmother used to work as an engineer at a big car factory and my grandfather is a professor: he used to teach students at Moscow State University. He is a specialist in Russian history and culture. Sometimes he still writes articles for specialised journals and he knows so many interesting things! Every week I go to visit them and always help them with shopping.

I love my family and I am so happy that we are all together!

План-ответ к топику Family Matters — Семейные ценности:

  1. Вступление. Рассказать в общем о своей семье (big/not very big/small; a mother/a father/a sister/a brother/grandparents, etc.).
  2. Рассказать о каждом члене семьи по следующей схеме: name, age, occupation, hobbies, qualities of character, etc.
  3. Заключение (I love my family and I am so happy that we are all together!).

Вопросы к топику — Questions

  1. What is your name?
  2. What is your surname?
  3. Where are you from?
  4. Do you have a family? Is it big?
  5. Are you a pupil? What form are you in?
  6. What do you like doing in your free time?
  7. What's your mother's name?
  8. Do you have any brothers or sisters?
  9. What are their names?
  10. What's your father's name?
  11. Do you have a grandfather or grandmother?
  12. How old are they?
  13. Do you have any uncles or aunts?
  14. How many cousins have you got?
  15. What are their names?
  16. Are they older than you?
  17. How old are they?
  18. Are they boys or girls?
  19. Where do your cousins live?
  20. Where do your grandparents live?
  21. What does your father do?
  22. Where does your mother work?
  23. Does your father have a car?
  24. What kind of car is it?
  25. What does your brother do?
  26. What about your sisters? What do they do?
  27. Do you live in a house or in a flat?
  28. Do you have your own room?
  29. Does your brother or sister have his/her own room?
  30. What do you have in your room?
  31. Can you describe your house or flat?
  32. Do you have a garden or a balcony?
  33. Have you got a pet?
  34. What kind of pet have you got?
  35. What's its name?
  36. How old is it?
  37. How do you get on with your brother/sister?
  38. Do you go to the same school as your brother/sister?
  39. Do your grandparents live with you?
  40. Do you have a great-grandfather/grandmother?

Полезные слова и фразы — Useful Words and Phrases

wife - жена
husband - муж
Parents - Родители
mother - мать
stepmother - мачеха
father - отец
stepfather - отчим
Children - Дети
daughter - дочь
son - сын
sister - сестра
brother - брат
baby - малыш
stepson - пасынок
stepdaughter - падчерица
Grandparents - Бабушки и дедушки
grandmother - бабушка
grandfather - дедушка
grandchildren - внуки
granddaughter - внучка
grandson - внук
Other relatives Д- ругие родственники
aunt - тётя
uncle - дядя
niece - племянница
nephew - племянник
cousin - двоюродный(-ая) брат/сестра
mother-in-law - тёща/свекровь
father-in-law - тесть/свёкор
son-in-law - зять (муж дочери)
brother-in-law - зять (муж сестры), шурин (брат жены), деверь (брат мужа), свояк (муж свояченицы)
daughter-in-law - жена сына, невестка, сноха невестка (жена брата); золовка;
sister-in-law свояченица
Types of houses/flats - Типы домов/квартир
(3)-room flat/apartment (AmE) - (трёх)комнатная квартира
block of flats - многоквартирный дом
condo (condominium AmE) - кооперативный дом/квартира
cottage - коттедж, загородный дом
detached house - особняк, дача
houseboat - плавучий дом
loft лофт - (квартира открытой планировки, расположенная в бывшем индустриальном здании)
penthouse flat - фешенебельная квартира обычно на крыше высотного здания
semi-detached house - дом из двух квартир, имеющих общую стену
studio - квартира-студия
terraced-house - таунхаус
villa - вилла
parts of houses/flats - части дома/квартиры
bathroom - ванная комната
bedroom - спальня
dining room - столовая
garage - гараж
hall - коридор, холл
kitchen - кухня
kitchen - garden огород
living room - гостиная
study - кабинет

Топик Family Matters — Семейные ценности
Family Matters — Семейные ценности

Смотреть далее | 13.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик How close are you with your family?

Топик How close are you with your family? — Насколько вы близки со своей семьей?

We have our family meetings at least once a fortnight, maybe more frequently. We have supper together on Sunday if we have not got anything special to do.

We live in Kolpino city, which is roughly speaking an hour away from St. Petersburg, but we always arrive where my mother and father live. It is not so far.

Sometimes my grandparents and my uncle with my aunt are there too — we have a rather big family! Our special meal continues for the whole evening, and we spend a plenty of time telling different stories about our daily affairs, discussing some problems and also playing chess, because it is a very intellectual game.

There is no one we can call the leader of the family, although my father's counsel and view are highly significant for all of us.

My younger brother Bogdan is only five years old, he goes to the kindergarten. He is so amusing and I like to spend my leisure time playing with him. Bogdan also likes to play with me.

My grandparents are superannuated. They like spending their time in the garden that gives a good harvest. They grow vegetables and various kinds of fruit. We like having fresh vegetables and fruit on our dinner table.
The great advantage of having a family is that we help each other at any time. And everyone in my family is my best friend.

[ перевод ]

Наша семья встречается по меньшей мере раз в две недели, может быть чаще. Мы ужинаем вместе по воскресеньям, если у нас нет никаких особых дел.

Мы живем в городе Колипно, которая находится приблизительно в часе езды от Санкт-Петербурга, но мы всегда приезжаем туда к маме и папе. Это не так далеко.

Иногда мои бабушка и дедушка с дядей и тетей тоже навещают их — наша семья довольно большая. Особый ужин продолжается весь вечер, и мы проводим много времени, рассказывая разные истории о наших повседневных делах, обсуждая какие-то проблемы, а также мы часто играем в шахматы, потому что это очень интеллектуальная игра.

Мы никого не называем главой семьи, хотя совет и точка зрения моего отца очень важны для всех нас.

Моему младшему брату Богдану едва исполнилось пять лет, он ходит в детский сад. Он очень забавный, и мне нравится проводить свободное время, играя с ним. Богдан тоже любит играть со мной.

Мои бабушка и дедушка на пенсии. Им нравится проводить свое время в саду, который дает хороший урожай. Они выращивают овощи и различные сорта фруктов. Мы рады иметь свежие овощи и фрукты на нашем обеденном столе.

Огромное преимущество семьи в том, что мы всегда помогаем друг другу. И каждый в моей семье мой лучший друг.

Вопросы к топику — Questions:

  1. Do you have a big family?
  2. Where do you and your family live?
  3. Does your family have a leader?
  4. Does your family have some special meal during the week?
  5. What kind of hobbies does your family have?
  6. Describe your usual family day off.

Словарь — Vocabulary:

fortnight - две недели
meal - принятие пищи
daily affairs - повседневные дела
counsel - совет
barely едва, - только
kindergarten - детский сад
amusing - забавный
superannuated - вышедший на пенсию
harvest - урожай
kind - сорт

Топик How close are you with your family?
How close are you with your family?

Смотреть далее | 12.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик Family Life — Семейная жизнь

Топик Family Life — Семейная жизнь

How close are you as a family?

We usually see each other at least once a month, maybe more often. We have lunch together on Sunday if we haven't got anything special to do. We live in Tula, which is about an hour and a half away, but we always come to Moscow where my mother and father live. It's not so far.

Usually my grandmother and my uncle and aunt are there too — we're quite a large family! Sometimes my brother and his girlfriend come over — they live nearby. The meal takes about four hours, we spend a lot of time chatting.

There's no one we call the head of the family, although my father's advice and opinion are very important in all decisions we take. My uncle Vova in fact older than my father is, so I suppose he's the real head of the family.

When my grandfather was alive, he liked to think that the whole family organized itself around him, but these days it's different. But we all try to discuss things together when we meet.

In most families, it's a small family group who live in the same house, mother, father and the children before they get married. But if one of the grandparents dies, the other usually sells their home and goes to live with their children. So it's quite common to have one grandparent living with you.

Most children leave home when they get married. But there are some people who want to lead independent lives and they find a flat as soon as they start their first job, even before they get married. Of course, the main problem is that flats are so expensive to rent here, and we simply have to live with our parents.

[ перевод ]

Насколько вы близки с родственниками?

Мы обычно навещаем друг друга по крайней мере один раз в месяц, возможно чаще. Если у нас нет никаких экстренных дел, в воскресенье мы обедаем вместе. Мы живем в Туле, но всегда приезжаем в Москву, где живут мои мать и отец. Это не так далеко.

Обычно бабушка и мои дядя с тетей также приезжают туда — мы большая семья! Иногда заезжает мой брат с подругой — они живут поблизости. Мы обедаем в течении четырех часов, потому что тратим много времени на беседу.

Мы никого не называем главой семьи, хотя совет и мнение моего отца очень важны во всех решениях, которые мы принимаем. Мой дядя Вова старше отца, таким образом, я предполагаю, что он — настоящий глава семьи.

Когда мой дедушка был жив, ему нравилось думать, что целая семья сплотилась вокруг него, но сейчас все по-другому. Но когда мы встречаемся, пытаемся обсуждать все вместе.

В большинстве семей в одном доме живут мать, отец и дети — до того, как они поженятся. Но когда кто-то из стариков умирает, другой обычно продает дом или квартиру и переезжает к детям. Таким образом, в порядке вещей иметь только одного родителя, живущего с вами.

Большинство детей уезжает из дома, когда они женятся. Но есть люди, которые хотят быть независимыми, и они ищут квартиру, как только находят свою первую работу, даже до женитьбы или замужества. Конечно, главная проблема состоит в том, что арендовать квартиры дорого, и нам больше ничего другого не остается, кроме, как жить с нашими родителями.

Топик Family Life — Семейная жизнь
Family Life

Смотреть далее | 11.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топики на тему Семья, родственники

Топики (темы) на тему Семья, родственники — Family, relatives

На данной странице собраны топики, рассказы, сочинения на английском языке с переводом на русский язык на тему Семья, родственники, особенностей отношений и др.

Топик Family Life — Семейная жизнь
Топик How close are you with your family? — Насколько вы близки со своей семьей?
Топик Family Matters — Семейные ценности
Топик Family Traditions — Семейные традиции
Топик Family Problems — Семейные проблемы
Рассказ About My Family - Моя семья
Рассказ My family - Моя семья 2 на английском языке
Рассказ My family - Моя семья 3
Топик Family Relationships — Семейные отношения

Топик Introducing Yourself — Представляем себя
Топик Introducing Myself — О себе
Рассказ About me — Обо мне
A short story about myself — Короткий рассказ о обо мне
Рассказ About Myself — О себе на английском языке с переводом
Топик What Is More Important Family Or Friends? — Что важнее семья или друзья?

См ещё: Рассказы, топики на английском языке

Топики на тему Семья, родственники
Топики на тему Семья, родственники

Смотреть далее | 11.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик Doing the shopping — Покупки

Топик Doing the shopping — Делать покупки

Shopping usually means going to some place to buy something. It is a part of our life and we have to accept it whether we like it or not. There are people who hate shopping, so they usually make a list of the things they need, run through shops and buy them. There are people who go from shop to shop choosing goods at a lower price. For some people shopping is a hobby; they love shops and they can spend hours in large shopping centres. Such people are called "shopaholics" because they sometimes buy things which they do not need and it is like an addiction.

My family usually does the shopping at weekends. My parents work too hard, so they do not have enough time to do the shopping during a week. On Sundays we go to a supermarket and buy food for the whole week. I don't like supermarkets, because there are crowds of people there. You can buy anything in such supermarkets: poultry, meat, seafood, dairy products, etc.

There are a lot of different shops in my city, both expensive and cheap and everyone has a choice where to go. I prefer going to a big shopping centre not far from my home where there are a lot of shops and a food court. There are clothes shops, shoe shops, a florist's, a chemist's, an optician's, a jeweller's and many others. I usually walk there with my friends doing the window-shopping.

When I need clothes or books I do the shopping alone. My favourite bookshop is just in the centre of my city. I can spend hours inside looking through new books. I also like shopping when I need to buy presents for my family or friends. Sometimes my friend helps me to choose presents. She is a nice girl with good taste and she knows what would be a nice present for my family.

In childhood, I used to like shopping because I felt grownup, but now I see that it can be quite boring and time-consuming. However, we have to go shopping because we need food and other things that are necessary for our life.

План-ответ к топику Doing the shopping:

  1. Вступление (what "shopping" means, kinds of people (hate shopping, love shopping/shopaholics).
  2. Рассказать о походах по магазинам со своей семьей (when you usually do the shopping, where you go shopping, who you go there with, what you usually buy there).
  3. Рассказать о магазинах в своём городе (a lot of/few shops, shopping centres, what shops there are, etc.).
  4. Рассказать о себе (prefer doing the shopping alone/with family/with friends/etc., whether you like shopping or not and why, what your favourite shops are, etc.).
  5. Заключение (We have to go shopping because we need food and other things that are necessary for our life.).

Вопросы к топику - Questions

  1. What does shopping mean?
  2. Do you like shopping?
  3. When does your family do the shopping?
  4. When do you do the shopping?
  5. Do you usually go shopping alone or with your family/friends?
  6. What shops are your favourite?
  7. Did you do the shopping in childhood?
  8. Do you like buying clothes or things for yourself?
  9. Do you enjoy buying presents for other people?
  10. What's a department store?
  11. What's a supermarket?
  12. What do you think of shopping on a Saturday afternoon in the supermarket?
  13. What are the advantages and disadvantages of them?
  14. What are the advantages and disadvantages of this kind of shopping?
  15. What do you think of online shopping?
  16. What do you think of street markets?
  17. Do you think it is cheaper to buy things at street markets?
  18. Have you ever been to an auction?
  19. What are the advantages and disadvantages of an auction?
  20. What do you think of this system of buying things?
  21. Do you look at the prices when you go shopping?
  22. Are you a shopaholic?
  23. What is the best day of the week for shopping?


Полузные слова и фразы - Useful words and phrases

antique shop - магазин антиквариата
baker's - булочная
barber's - парикмахерская (для мужчин)
beauty salon - салон красоты
bookshop - книжный магазин
butcher's - мясная лавка
clothes shop - магазин одежды
confectioner's - кондитерская
corner shop - мелкий магазин, лавка
department store - универмаг
deli - гастроном, кулинария
department store - универмаг
fishmonger's - рыбный магазин
florist's - цветочный магазин
grocer's - бакалея
greengrocer's - овощной магазин
haberdasher's - галантерея
hairdresser's - парикмахерская (для женщин)
market - рынок
jeweller's - ювелирный магазин
music shop - музыкальный магазин
novelty shop - хозяйственный магазин
optician's - оптика
pet shop - зоомагазин
shoe shop/footwear - обувной магазин
sports shop - магазин спортивных товаров
stationery shop - магазин канцелярских принадлежностей
supermarket - супермаркет
tobacconist's - табачный магазин
toy shop - магазин игрушек

Топик Doing the shopping Покупки
Doing the shopping — Делать покупки

Смотреть далее | 10.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Топик What is More Important Family Or Friends? — Что важнее семья или друзья?

Топик What Is More Important Family Or Friends?

Happiness consists of many components, including loving family and faithful friends. Both these social groups are very important for each person. Everyone needs support, love and attention. When we are happy, we need close people to share our happiness with them. When we are sad, we need family and friends to support us.

I think that those, who have at least two or three really close and trustworthy people beside them, are really lucky. In my opinion, family is much more important than money, success or fame. After all, parents are the only people who love us the way we are. They will always be on our side, no matter what happens. Friends are also important, but we can never be sure how true they will stay to us in different situations. Sometimes friends can betray. It isn’t easy to find true and faithful friends, but when we do, they stay for a lifetime and become as close as the family.

As for me, I have two best friends and we know each other from the nursery. Their names are Rose and Ella. Today we study together at the 10th form and I hope that we will all stay best friends forever. We all love foreign languages, so we might enter the same university. Last year, we took part in an international exchange program. During this event together with our teacher we visited USA and then hosted our English penfriends in Kazan.

Speaking about my family, it is always on the first place for me. Apart from parents I have a younger sister and a grandmother, who lives with us. They are always there for me, when I need help or support.

[ перевод ]

Что важнее семья или друзья?

Счастье состоит из многих компонентов, в том числе любящей семьи и верных друзей. Обе эти социальные группы очень важны для каждого человека. Каждый нуждается в поддержке, любви и внимания. Когда мы счастливы, мы хотим поделиться нашим счастьем с близкими нам людьми. Когда нам грустно, мы нуждаемся в поддержке семьи и друзей.

Я думаю, что тем, у кого рядом есть, по крайней мере, два или три действительно близких и надежных человека, действительно повезло. На мой взгляд, семья гораздо важнее, чем деньги, успех или слава. В конце концов, родители - это единственные люди, которые любят нас такими, какие мы есть. Они всегда будут на нашей стороне, что бы ни случилось. Друзья тоже важны, но мы никогда не можем быть уверены, насколько верными они останутся в различных ситуациях. Иногда друзья могут предавать. Нелегко найти истинных и верных друзей, но когда мы находим, они остаются с нами на всю жизнь и становятся почти как семья.

Что касается меня, у меня есть два лучших друга, и мы знакомы с ясельного возраста. Их зовут Роуз и Алла. Сегодня мы учимся вместе в 10-м классе, и я надеюсь, что мы останемся друзьями на всю жизнь. Мы все любим иностранные языки, так что, возможно, мы поступим в один и тот же университет. В прошлом году мы участвовали в программе международного обмена. Во время этого мероприятия вместе с нашим учителем мы посетили США, а затем принимали в Казани наших английских друзей по переписке.

Что касается моей семьи, она всегда будет на первом месте для меня. Помимо родителей у меня есть младшая сестра и бабушка, которая живет с нами. Они всегда рядом, когда мне нужна помощь или поддержка.

Топик What Is More Important Family Or Friends Что важнее семья или друзья
What is More Important Family or Friends?

Смотреть далее | 10.03.2023 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     16     17     18     19     20     21     22     Следующая >

Добавить в избранное
Также рекомендуем посмотреть
  • Топик Age - Возраст
  • Модальные глаголы can, may, must и их эквиваленты
  • Топик The life of modern teenagers - Жизнь современных подростков
  • Modal verbs - Модальные глаголы в английском языке
  • The Mood - Наклонение в английском языке
  • Англо-русский словарь онлайн


    Популярные:
    I'm speechless

    The Birth of the Penny Bazaar - Появление Пенни Базара [Marks & Spenser trademark]

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 54

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 9

    Топик Female intuition - Женская интуиция

    Educational System of Russia - Система образования России


    English pronunciation test - English is tough stuff


    A funny song by Bryant Oden

    LearnEnglishBest RSS


    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыТесты английского

    Top.Mail.Ru